“Loire, Lumière”

Published on 17 November 2011 - Updated 20 December 2011
Cet article date d'il y a plus de 12 ans

The latest work by the poet Paul Badin, dedicated to the painter Olivier Debré, who was also fascinated by the lights of the Loire. Paul Badin has already published a collection devoted to the Loire: “Loire” (Editions Tarabustes, 2005).

Loire câline                                          Loire all loving comfort 

pour mieux le croire                              to better believe 

retourner voir                                        turn back to see 

en traversée d’iris                                 crossing the iris 

œil ou viseur                                        eye or viewfinder 

l’ample toile                                         the sweeping canvas 

d’un Olivier Debré                                of an Olivier Debré 

laques charnelles                                 carnal sheens 

émois d’anguille                                   flurry of an eel 

mitraille et friselis                                 volley and murmur 

couleurs et mots conviés                      colours and words invited in 

Paul Badin, extract from “Loire, Lumière” 

Éditions de L’Atlantique (Phoibos series) 

B.P. 70041, 17102 Saintes Cedex 

2011 

80 pages, €35 and €18 

Original gouache: Martin MIGUEL, painter 

News

Vue sur le château et son parc, à Châteauneuf-sur-Loire. Licence CC BY-NC-SA Bruno Marmiroli / Mission Val de Loire

15/05/2024

[Fr] Classement du site "La traversée de la Loire à Châteauneuf-sur-Loire"

"La traversée de la Loire à Châteauneuf-sur-Loire" est le 6ᵉ site classé à la suite du plan de gestion du Val de Loire UNESCO, et le second dans...

25/04/2024

[Fr] Portraits de Loire au XVIIIe siècle

À partir de documents d'époque, la websérie “Portraits de Loire au XVIIIe siècle” plonge dans cette période de l'histoire, parcourt le paysage...

L Alose, une plate de Loire, navigue sur la Loire à Chalonnes-sur-Loire, avec cinq personnes à son bord.
© Les Chalandoux du 5e vent

09/04/2024

[Fr] L'Alose, une plate de Loire remise à l'eau à Chalonnes-sur-Loire

Samedi 30 mars, le quartier des mariniers était en liesse. Ils étaient nombreux à avoir répondu à l’invitation des Chalandoux du 5ᵉ Vent pour accompagner...