“Loire, Lumière”

Published on 17 November 2011 - Updated 20 December 2011
Cet article date d'il y a plus de 13 ans

The latest work by the poet Paul Badin, dedicated to the painter Olivier Debré, who was also fascinated by the lights of the Loire. Paul Badin has already published a collection devoted to the Loire: “Loire” (Editions Tarabustes, 2005).

Loire câline                                          Loire all loving comfort 

pour mieux le croire                              to better believe 

retourner voir                                        turn back to see 

en traversée d’iris                                 crossing the iris 

œil ou viseur                                        eye or viewfinder 

l’ample toile                                         the sweeping canvas 

d’un Olivier Debré                                of an Olivier Debré 

laques charnelles                                 carnal sheens 

émois d’anguille                                   flurry of an eel 

mitraille et friselis                                 volley and murmur 

couleurs et mots conviés                      colours and words invited in 

Paul Badin, extract from “Loire, Lumière” 

Éditions de L’Atlantique (Phoibos series) 

B.P. 70041, 17102 Saintes Cedex 

2011 

80 pages, €35 and €18 

Original gouache: Martin MIGUEL, painter 

News

12/11/2024

[Fr] Mame, la série

Depuis l'implantation de la première imprimerie jusqu'à la reconversion de l'usine moderne en lieu de création et d'innovation, Mame s'inscrit dans une...

Photo d une rue de la ville de Luynes. On voit quelques maisons anciennes (tuffeau, colombages...) et une cabine téléphonique rouge.
Licence CC BY-NC-SA Francis Vautier / Mission Val de Loire

29/10/2024

[Fr] AAC "Labels Patrimoniaux : stop ou encore ?"

Le projet LAPTER (Labels patrimoniaux et touristiques en région Centre-Val de Loire : une ressource territoriale ?) se penche depuis 2022 sur la mobilisation...

L audionaturaliste Boris Jollivet fait écouter des chants d oiseaux à un groupe d enfants à l aide de son matériel audiovisuel (micro, parabole, casques).
Licence CC BY--NC-SA Francis Vautier / Mission Val de Loire

29/10/2024

[Fr] Retour en images sur les Escales ligériennes 2024

Nos Escales ligériennes se sont déroulées à Chalonnes-sur-Loire et Savonnières cette année, fin septembre et début octobre. Plus modestes que les...