All news
Cancel Search
Google map using Javascript and showing the following data layers
Javascript disabled or missing.
Table ronde "Franchir la Loire"
La DRAC des Pays de la Loire et la Mission Val de Loire organisent le 14 octobre, à l'abbaye de Saint-Florent-le-Vieil, une table ronde qui invite à réfléchir aux enjeux de préservation des ponts de Loire. Comment faire converger protection du patrimoine et nouveaux enjeux liés au développement des territoires et aux nouvelles mobilités ?
Concours photo sur les ponts de Loire
La DRAC Pays de la Loire et l'association Igers Anjou, en partenariat avec la Mission Val de Loire, lance un concours photo Instagram sur les ponts de Loire. Les photographies lauréates complèteront l'exposition "Franchir" déjà existante, coréalisée par la Mission Val de Loire et la DRAC Pays de la Loire. Elle sera présentée lors du colloque "Franchir" qui aura lieu à l'automne.
Le "guide des plantations" du parc Loire Anjou Touraine
Le Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine lance son Guide des plantations. Il s’adresse à tous les jardiniers, professionnels et particuliers, qui souhaitent choisir des plantes locales, adaptées à notre climat. Vous pourrez y trouver plus de 600 espèces !
Greater Saumur: a landscape plan to fully embrace the Loire
On 2 December last year, Saumur Val de Loire Urban Area Community was the winning candidate in the Landscape Plans national call for proposals. Recognising the Loire as the bedrock of their communities, the greater urban area, municipalities involved and partners have made a pledge in favour of the Loire landscapes to enable locals and users to reconnect with the river.
Saumur agglo : un plan de paysage pour vivre pleinement la Loire
On 2 December last year, Saumur Val de Loire Urban Area Community was the winning candidate in the Landscape Plans national call for proposals. Recognising the Loire as the bedrock of their communities, the greater urban area, municipalities involved and partners have made a pledge in favour of the Loire landscapes to enable locals and users to reconnect with the river.
New structures for revealing the Loire Valley’s cultural landscape
The community of municipalities of Grand Chambord is continuing its work to reveal the Loire Valley landscapes. Following on from last year’s periscope composed of mirrors, two temporary structures on the banks of the Loire are encouraging passers-by to (re)discover the landscape.
Deux aménagements pour découvrir les paysages du Val de Loire
The community of municipalities of Grand Chambord is continuing its work to reveal the Loire Valley landscapes. Following on from last year’s periscope composed of mirrors, two temporary structures on the banks of the Loire are encouraging passers-by to (re)discover the landscape.
Restoration of the Grande Perspective at Chambord
Following the restoration of its “jardins à la française” (French formal gardens), the Château de Chambord has now restored its Grande perspective Nord (North Grand Vista). Made possible thanks to the support of AXA France, this reinstatement is part of a whole series of works and improvements at Chambord in the run-up to its 500th anniversary in 2019.
Restauration de la grande perspective de Chambord
Following the restoration of its “jardins à la française” (French formal gardens), the Château de Chambord has now restored its Grande perspective Nord (North Grand Vista). Made possible thanks to the support of AXA France, this reinstatement is part of a whole series of works and improvements at Chambord in the run-up to its 500th anniversary in 2019.
CPIE Touraine launches a tree-planting initiative
The Standing Centre for Environmental Initiatives (CPIE) Touraine-Val de Loire is pledging to take tangible action to restore the valley’s low-lying landscapes by taking part in a tree-planting campaign. Aims: restore the green corridors and ecological continuities in low-lying valley areas to combat diffuse pollution.
Arbres des vallées
The Standing Centre for Environmental Initiatives (CPIE) Touraine-Val de Loire is pledging to take tangible action to restore the valley’s low-lying landscapes by taking part in a tree-planting campaign. Aims: restore the green corridors and ecological continuities in low-lying valley areas to combat diffuse pollution.
Consultation for the revision of the Authion and Loire Saumuroise flood risk prevention plan
The Authion and Loire Saumuroise flood risk prevention plan (PPRI) is currently being revised. The Maine-et-Loire Département-level Directorate for Territories is inviting anyone with an interest to attend three public information meetings.
Concertation pour la révision du PPRI de l’Authion et de la Loire Saumuroise
The Authion and Loire Saumuroise flood risk prevention plan (PPRI) is currently being revised. The Maine-et-Loire Département-level Directorate for Territories is inviting anyone with an interest to attend three public information meetings.
Look back at the 2018 “Habiter l’eau” forum
Some fifty participants gathered at the 2018 feedback forum of the “Habiter l’eau” (Living at the water's edge) laboratory, held on 18 May in Angers: among them teachers and students, directors and policy officers of urban planning agencies and the Établissement Public Loire, government departments and Mission Val de Loire. Beyond the pooling of results (project design, programming and assessment), the focus was also on identifying recurring themes and highlighting lessons that could be learned.
Retour sur le forum “Habiter l’eau” 2018
Some fifty participants gathered at the 2018 feedback forum of the “Habiter l’eau” (Living at the water's edge) laboratory, held on 18 May in Angers: among them teachers and students, directors and policy officers of urban planning agencies and the Établissement Public Loire, government departments and Mission Val de Loire. Beyond the pooling of results (project design, programming and assessment), the focus was also on identifying recurring themes and highlighting lessons that could be learned.
Consultation to restore balance to the Loire riverbed
From 30 March until 29 April, a public consultation was organised as part of the Contract for the Loire and its annexes (2015-2020). It set out to find out what the public thinks about the development possibilities being considered to restore balance to the Loire riverbed between Les Ponts-de-Cé and Nantes.
Une concertation pour le rééquilibrage du lit de la Loire
From 30 March until 29 April, a public consultation was organised as part of the Contract for the Loire and its annexes (2015-2020). It set out to find out what the public thinks about the development possibilities being considered to restore balance to the Loire riverbed between Les Ponts-de-Cé and Nantes.
Photo & drawing competition on Loire Touraine landscapes
As part of the 2018 Loire Touraine Encounters on the theme of landscapes, two photo & drawing competitions have been launched. Closing date for entries is 30 September 2018.
Concours photos et dessins sur les paysages du pays Loire Touraine
As part of the 2018 Loire Touraine Encounters on the theme of landscapes, two photo & drawing competitions have been launched. Closing date for entries is 30 September 2018.
2018 Nature & Landscape Biennial: water
The next edition of the Nature & Landscape Biennial, organised by the CAUE 41 and Agglopolys, will deal with the theme of “water”, incorporating historic, landscape, environmental and architectural dimensions. It will take place on Friday 16 and Saturday 17 March in Blois. It will be preceded by the international “Water(s) and Landscape(s)” symposium, aimed at researchers, which will take place in Blois on 14 and 15 March.
Biennale Nature & Paysage 2018 : l’eau
The next edition of the Nature & Landscape Biennial, organised by the CAUE 41 and Agglopolys, will deal with the theme of “water”, incorporating historic, landscape, environmental and architectural dimensions. It will take place on Friday 16 and Saturday 17 March in Blois. It will be preceded by the international “Water(s) and Landscape(s)” symposium, aimed at researchers, which will take place in Blois on 14 and 15 March.
The "Habiter l’eau" (Living at the water's edge) Loire laboratory 2017-2018
Since 2015, Mission Val de Loire World Heritage, in partnership with the Urban Planning Agencies of the Tours Urban Area (ATU) and of the Region of Angers (AURA) has been providing local authorities of the UNESCO Loire Valley site with a programme of university workshops, "Habiter l’eau” in order to design and discuss the renewal of the Loire landscapes, with regard to new tourist, residential and agricultural uses. The 2017 and 2018 editions have seen the partnership increase to include the Établissement Public Loire and the Ministry for the Ecological and Inclusive Transition and have focused their work on the uses of the river area from the point of view of climate change.
Laboratoire ligérien “Habiter l’eau” 2017-2018
Since 2015, Mission Val de Loire World Heritage, in partnership with the Urban Planning Agencies of the Tours Urban Area (ATU) and of the Region of Angers (AURA) has been providing local authorities of the UNESCO Loire Valley site with a programme of university workshops, "Habiter l’eau” in order to design and discuss the renewal of the Loire landscapes, with regard to new tourist, residential and agricultural uses. The 2017 and 2018 editions have seen the partnership increase to include the Établissement Public Loire and the Ministry for the Ecological and Inclusive Transition and have focused their work on the uses of the river area from the point of view of climate change.
A look back at the 2017 Local Authority Meetings
In October 2017, some 150 participants attended the Local Authority Meetings on the themes of regional planning and uses made of the Loire. Through accounts of personal experiences, site visits and group sessions, the participants shared news and progress concerning the implementation of the Unesco management plan. They were also able to discuss their expectations and plans to do with the Loire and its uses. A key subject in 2018 for Mission Val de Loire.
Retour sur les Rencontres des collectivités locales 2017
In October 2017, some 150 participants attended the Local Authority Meetings on the themes of regional planning and uses made of the Loire. Through accounts of personal experiences, site visits and group sessions, the participants shared news and progress concerning the implementation of the Unesco management plan. They were also able to discuss their expectations and plans to do with the Loire and its uses. A key subject in 2018 for Mission Val de Loire.
Appel à initiatives pour la biodiversité
L’agence de l’eau Loire-Bretagne lance un second appel à initiatives pour la biodiversité.
Towards a regional agency for biodiversity in the Centre Val de Loire Region
As part of the Biodiversity Act of 20 July 2016, the Centre-Val de Loire Region wants to reform its Écopôle (eco-business park) in order to create a Regional Agency for Biodiversity (ARB). Its main mission will be to encourage local elected representatives and developers to take biodiversity into account.
Vers une agence régionale de la biodiversité en région Centre Val de Loire
As part of the Biodiversity Act of 20 July 2016, the Centre-Val de Loire Region wants to reform its Écopôle (eco-business park) in order to create a Regional Agency for Biodiversity (ARB). Its main mission will be to encourage local elected representatives and developers to take biodiversity into account.
The “Val de Loire patrimoine mondial et aménagement du territoire” (Loire Valley world heritage and regional planning) practical guide is now online
The aim of this guide is to share a method for taking into account world heritage issues prior to any formative intervention in the region. It stems from an initiative developed jointly with the local authorities of the listed property.
Publication du guide pratique "Val de Loire patrimoine mondial et aménagement du territoire"
The aim of this guide is to share a method for taking into account world heritage issues prior to any formative intervention in the region. It stems from an initiative developed jointly with the local authorities of the listed property.
Meetings of Local Authorities 2017
In October, Mission Val de Loire world heritage invites you to the third Meetings for elected representatives and local authority officials, professionals and stakeholders involved in regional planning and in preserving and showcasing heritage and landscapes.
Rencontres des collectivités locales 2017
In October, Mission Val de Loire world heritage invites you to the third Meetings for elected representatives and local authority officials, professionals and stakeholders involved in regional planning and in preserving and showcasing heritage and landscapes.
Studies carried out in the Loire Valley are being put online
Centre-Val de Loire Regional Directorate for the Environment, Development and Housing (DREAL) have put two studies, one landscape and the other historical, online and made a cartographic atlas available.
Mise en ligne des études menées sur le Val de Loire
Centre-Val de Loire Regional Directorate for the Environment, Development and Housing (DREAL) have put two studies, one landscape and the other historical, online and made a cartographic atlas available.
Tripartite agreement for the restoration of Saumur’s heritage
The State (DRAC – Regional Directorate for Cultural Affairs), the Pays de la Loire Region and the Town of Saumur have long been committed to the maintenance and preservation of the town’s classified and inscribed historical heritage. They are continuing with their commitment via implementation of a programming agreement covering the period 2017 to 2020, for a total of €6.345 M, in the context of the convention complementing the 2015-2020 State-Region Plan Contract (CPER).
Convention tripartite pour la restauration du patrimoine de Saumur
The State (DRAC – Regional Directorate for Cultural Affairs), the Pays de la Loire Region and the Town of Saumur have long been committed to the maintenance and preservation of the town’s classified and inscribed historical heritage. They are continuing with their commitment via implementation of a programming agreement covering the period 2017 to 2020, for a total of €6.345 M, in the context of the convention complementing the 2015-2020 State-Region Plan Contract (CPER).
Villandry gets ready to welcome you
The upgrading of Villandry’s surroundings, undertaken by Tours Metropolis Loire Valley, was inaugurated on 10 July 2017. The Château receives close to 400,000 tourists a year; they will now benefit from added security and their visit made all the more pleasant thanks to soft mobility facilities and a new tourist office.
Villandry prêt à vous accueillir
The upgrading of Villandry’s surroundings, undertaken by Tours Metropolis Loire Valley, was inaugurated on 10 July 2017. The Château receives close to 400,000 tourists a year; they will now benefit from added security and their visit made all the more pleasant thanks to soft mobility facilities and a new tourist office.
Renaissance of Azay-le-Rideau
On 7 July 2017, the Centre for National Monuments presented the results of a project for restoration of Château d’Azay-le-Rideau, which took over two years to complete. Visitors are promised a brand new visit experience.
Renaissance d’Azay-le-Rideau
On 7 July 2017, the Centre for National Monuments presented the results of a project for restoration of Château d’Azay-le-Rideau, which took over two years to complete. Visitors are promised a brand new visit experience.
"Envies de Loire" in Tours
Tours Métropole Val de Loire has launched a major initiative to collect innovative ideas for the development of the banks of the Loire from professionals, via an international competition, and from residents of the Métropole who can take part, via an interactive digital platform, by sharing their "Loire desires"...
« Envies de Loire » à Tours
Tours Métropole Val de Loire has launched a major initiative to collect innovative ideas for the development of the banks of the Loire from professionals, via an international competition, and from residents of the Métropole who can take part, via an interactive digital platform, by sharing their "Loire desires"...
Public consultation on La Riche Local Urban Development Plan (PLU)
The public consultation to draw up a PLU and alter the protective perimeters around historical monuments in La Riche municipality is taking place between 18 April and 19 May 2017.
Enquête publique du PLU de La Riche
The public consultation to draw up a PLU and alter the protective perimeters around historical monuments in La Riche municipality is taking place between 18 April and 19 May 2017.
Petition for a Sylvan theatre at Fontevraud
Abbaye Royale de Fontevraud is launching a participatory funding initiative to build its future Sylvan theatre. The project involves creating terraces on the Abbey's hill, so offering an exceptional view over the Romanesque Chevet of the Abbey Church during open-air plays.
Souscription pour un théâtre de verdure à Fontevraud
Abbaye Royale de Fontevraud is launching a participatory funding initiative to build its future Sylvan theatre. The project involves creating terraces on the Abbey's hill, so offering an exceptional view over the Romanesque Chevet of the Abbey Church during open-air plays.
Chambord: new formal French gardens
Since 20 March 2017, visitors have been able to explore Chambord's rediscovered formal French gardens. They are spread over six and a half hectares at the foot of the château's north façade. Dreamt up during Louis XIV's reign, with a drawing completed in 1734, these gardens existed for over two centuries before gradually disappearing during the inter-war period. The restoration work only lasted five months, starting in August 2016.
Chambord : nouveaux jardins à la française
Since 20 March 2017, visitors have been able to explore Chambord's rediscovered formal French gardens. They are spread over six and a half hectares at the foot of the château's north façade. Dreamt up during Louis XIV's reign, with a drawing completed in 1734, these gardens existed for over two centuries before gradually disappearing during the inter-war period. The restoration work only lasted five months, starting in August 2016.
Arts and Landscape in Val de Luynes Exhibition
The Luynes Cultural Centre is launching a call for proposals for the Arts and Landscape in Val de Luynes Exhibition which will take place between 31 May and 4 June 2017 in La Grange. The aim of this collective exhibition is to compare different viewpoints on the wealth of the Val de Luynes landscape.
Salon des Arts et du Paysage en Val de Luynes
The Luynes Cultural Centre is launching a call for proposals for the Arts and Landscape in Val de Luynes Exhibition which will take place between 31 May and 4 June 2017 in La Grange. The aim of this collective exhibition is to compare different viewpoints on the wealth of the Val de Luynes landscape.
The Cligman donation at Château de Tours
In June 2016, the City of Tours announced the proposal regarding the legacy of some 1,200 artworks from the manufacturer, Léon Cligman and his wife Martine, which would be on loan from the State to the City of Tours. Although initially planned for the Fine Arts Museum, the works are now to be displayed in Château de Tours, with the donors' agreement.
La donation Cligman au Château de Tours
In June 2016, the City of Tours announced the proposal regarding the legacy of some 1,200 artworks from the manufacturer, Léon Cligman and his wife Martine, which would be on loan from the State to the City of Tours. Although initially planned for the Fine Arts Museum, the works are now to be displayed in Château de Tours, with the donors' agreement.
ORSEC simulation in the Authion Valley
In mid-October 2016, the Prefecture organised a major flood simulation exercise in the Authion Valley in order to test out procedures and organisation of all actors involved in setup of an ORSEC plan and organisation of rescue work. It also ensured that everyone concerned kept the reality of flood risk well in mind, and was prepared for evacuation of the population (over 60,000 inhabitants) in a case of force majeure.
Exercice Orsec pour le Val d’Authion
In mid-October 2016, the Prefecture organised a major flood simulation exercise in the Authion Valley in order to test out procedures and organisation of all actors involved in setup of an ORSEC plan and organisation of rescue work. It also ensured that everyone concerned kept the reality of flood risk well in mind, and was prepared for evacuation of the population (over 60,000 inhabitants) in a case of force majeure.
World heritage and regional planning
On 2 September 2016, the partners that have signed up to the "world heritage and regional planning" pilot scheme gathered in Tours for a meeting organised by Mission Val de Loire. Some fifty local authority officials, elected representatives and professionals came together to share their experiences and discuss the tools and methods necessary for moving forward.
Patrimoine mondial et aménagement du territoire
On 2 September 2016, the partners that have signed up to the "world heritage and regional planning" pilot scheme gathered in Tours for a meeting organised by Mission Val de Loire. Some fifty local authority officials, elected representatives and professionals came together to share their experiences and discuss the tools and methods necessary for moving forward.
Tours Local Urban Development Plan (PLU): 30 ideas for 2030
The current Local Urban Development Plan (PLU) for the city of Tours was submitted for revision on 26 May 2015. Representing a project for the territory, this will be a three-pronged plan, focusing on: the city's reputation and influence, boosting its appeal and living well locally. Residents are invited to voice their priorities via an online form.
PLU de Tours : 30 idées pour 2030
The current Local Urban Development Plan (PLU) for the city of Tours was submitted for revision on 26 May 2015. Representing a project for the territory, this will be a three-pronged plan, focusing on: the city's reputation and influence, boosting its appeal and living well locally. Residents are invited to voice their priorities via an online form.
Launch of the Val de Luynes landscape plan
The Tour(s)plus urban area community's Val de Luynes Landscape Plan (PPVL) must make it possible to protect the atypical, outstanding and representative character of the Loire identity of the five municipalities encompassed by this area (Berthenay, Luynes, Savonnières, Saint-Etienne-de-Chigny and Saint-Genouph). As a first step, a participatory open forum was organised in Luynes during the European Heritage Days. A landscape questionnaire is also available online.
Lancement du plan paysage du Val de Luynes
The Tour(s)plus urban area community's Val de Luynes Landscape Plan (PPVL) must make it possible to protect the atypical, outstanding and representative character of the Loire identity of the five municipalities encompassed by this area (Berthenay, Luynes, Savonnières, Saint-Etienne-de-Chigny and Saint-Genouph). As a first step, a participatory open forum was organised in Luynes during the European Heritage Days. A landscape questionnaire is also available online.
The atlas of Pays de la Loire landscapes
In order to ensure that landscape atlases over 10 years old were updated, that Vendée was fully covered, and that interpretation at regional level existed, a Pays de la Loire landscape atlas was drafted between 2013 and 2016.
L’atlas de paysages des Pays de la Loire
In order to ensure that landscape atlases over 10 years old were updated, that Vendée was fully covered, and that interpretation at regional level existed, a Pays de la Loire landscape atlas was drafted between 2013 and 2016.
Chambord revamps its welcome
This year, the National Estate of Chambord is at work on a series of renovation projects (gardens, paths and Place Saint-Louis) intended to provide its visitors with a new and improved experience – one of the top priorities of its 2015-2020 “Chambord or the ideal estate” project.
Chambord renouvelle son accueil
This year, the National Estate of Chambord is at work on a series of renovation projects (gardens, paths and Place Saint-Louis) intended to provide its visitors with a new and improved experience – one of the top priorities of its 2015-2020 “Chambord or the ideal estate” project.
The Chailles PLU: public enquiry
A public enquiry bearing on the drafting of Chailles’ Local Urban Plan (PLU) will be held from 29 August to 3 October 2016.
PLU de Chailles : enquête publique
A public enquiry bearing on the drafting of Chailles’ Local Urban Plan (PLU) will be held from 29 August to 3 October 2016.
“Du Roi René à Végépolys”
Plant life is a key historical, patrimonial, scientific, technical, economic and cultural component of Anjou as a whole, as well as being of importance to tourism. This work covers six centuries of the history of plant life in Anjou, from the days of Good King René to the creation of the Végépolys competitive cluster. The author, Jean-Luc Gaignard, is Director of Strategy at Terre des Sciences and a former Research Engineer at INRA.
Du roi René à Végépolys
Plant life is a key historical, patrimonial, scientific, technical, economic and cultural component of Anjou as a whole, as well as being of importance to tourism. This work covers six centuries of the history of plant life in Anjou, from the days of Good King René to the creation of the Végépolys competitive cluster. The author, Jean-Luc Gaignard, is Director of Strategy at Terre des Sciences and a former Research Engineer at INRA.
Architecture and landscape forum in Loiret
Loiret’s Council for Architecture, Urban Planning and the Environment (CAUE) is organising two forums consisting of workshops with no more than ten participants each, selected following registration. They provide an opportunity to illustrate these notions via contextualised images and discuss with local inhabitants. The first was held in Cléry-Saint-André on 24 and 25 June 2016; the second is set to be held in Sully-sur-Loire on 18 and 19 November 2016.
Forum de l'architecture et du paysage dans le Loiret
Loiret’s Council for Architecture, Urban Planning and the Environment (CAUE) is organising two forums consisting of workshops with no more than ten participants each, selected following registration. They provide an opportunity to illustrate these notions via contextualised images and discuss with local inhabitants. The first was held in Cléry-Saint-André on 24 and 25 June 2016; the second is set to be held in Sully-sur-Loire on 18 and 19 November 2016.
Saving the wild tulip
The Pays de la Loire CEN has launched a participative financing campaign for acquisition of a 2.4-hectare plot of land in Saint-Aubin-de-Luigné (Maine-et-Loire) to protect the large wild tulip population it contains – a rare species protected at national level.
Sauver la Tulipe sauvage
The Pays de la Loire CEN has launched a participative financing campaign for acquisition of a 2.4-hectare plot of land in Saint-Aubin-de-Luigné (Maine-et-Loire) to protect the large wild tulip population it contains – a rare species protected at national level.
Atelier Professionnel "patrimoine mondial et aménagement du territoire"
Vendredi 2 septembre 2016 à Polytech, 7 avenue Marcel Dassault, Tours
Behavioural sciences and management of a river basin
On 24 May 2016, the Loire Public Establishment (EPL) organised the 1st edition of “Dialogues on Behavioural Sciences and management of a river basin” (Disco’Loire 2016) in Orleans.
Les sciences comportementales et la gestion d’un bassin fluvial
On 24 May 2016, the Loire Public Establishment (EPL) organised the 1st edition of “Dialogues on Behavioural Sciences and management of a river basin” (Disco’Loire 2016) in Orleans.
Shared landscapes in the Authion Valley
With a view to helping its inhabitants discover its territory’s natural and cultural specificities, the new municipality of Loire-Authion has joined forces with the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park (PNR LAT). Their collaboration has resulted in dissemination of a booklet and an activity programme, free of charge and available to inhabitants and tourists alike.
Paysages partagés dans le Val d'Authion
With a view to helping its inhabitants discover its territory’s natural and cultural specificities, the new municipality of Loire-Authion has joined forces with the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park (PNR LAT). Their collaboration has resulted in dissemination of a booklet and an activity programme, free of charge and available to inhabitants and tourists alike.
Inauguration of the newly restored former Saint-Libert Chapel
The newly restored former Saint-Libert Chapel in Tours was inaugurated on 13 May 2016. Property and headquarters of the Touraine Archaeological Society (SAT), it provides its owners with an ideal setting for their activities, permanent (office, meeting-room, collections, etc.) and temporary (lectures, concerts, seminar hosting, etc.) alike. The project enabled restoration of a piece of historical heritage set on the banks of the Loire and added to our knowledge of it – a perfect illustration of the Loire Valley World Heritage site’s values.
Inauguration de l’ancienne chapelle Saint-Libert restaurée
The newly restored former Saint-Libert Chapel in Tours was inaugurated on 13 May 2016. Property and headquarters of the Touraine Archaeological Society (SAT), it provides its owners with an ideal setting for their activities, permanent (office, meeting-room, collections, etc.) and temporary (lectures, concerts, seminar hosting, etc.) alike. The project enabled restoration of a piece of historical heritage set on the banks of the Loire and added to our knowledge of it – a perfect illustration of the Loire Valley World Heritage site’s values.
Natural heritage, cultural heritage: what shared ambitions?
Organised by the Federation of Conservatories of Natural Areas (FCEN) in partnership with Mission Val de Loire, the seminar is set to take place on the Loire Valley World Heritage site on 22 and 23 June 2016, with the first day in Tours and the second in the field, following an itinerary along the Loire (between Villandry and Bréhémont), by canoe and bicycle. Speakers will seek to put “natural heritage” and “cultural heritage” into perspective.
Patrimoine naturel, patrimoine culturel : quelles ambitions partagées ?
Organised by the Federation of Conservatories of Natural Areas (FCEN) in partnership with Mission Val de Loire, the seminar is set to take place on the Loire Valley World Heritage site on 22 and 23 June 2016, with the first day in Tours and the second in the field, following an itinerary along the Loire (between Villandry and Bréhémont), by canoe and bicycle. Speakers will seek to put “natural heritage” and “cultural heritage” into perspective.
“L’Église Saint-Pierre de Saumur, un Chantier Colossal (1998 – 2016)”
The making of this 26-minute documentary film on the restoration of Saint-Pierre church was entrusted to Anjou Vision and coordinated by Saumur’s City of Art and History department. Guided by the architect and the craftspeople working with him, viewers will come to appreciate the patient restoration work that finally returned the church to its former age-old splendour, and the day-to-day problems, progress and hazards inherent in a major restoration project.
L’Église Saint-Pierre de Saumur, un chantier colossal (1998 – 2016)
The making of this 26-minute documentary film on the restoration of Saint-Pierre church was entrusted to Anjou Vision and coordinated by Saumur’s City of Art and History department. Guided by the architect and the craftspeople working with him, viewers will come to appreciate the patient restoration work that finally returned the church to its former age-old splendour, and the day-to-day problems, progress and hazards inherent in a major restoration project.
Call for expressions of interest: “Quels vill(ages) demain?” (What towns and villages tomorrow?)
A first Architecture and Landscape Forum is set to be held in Cléry-Saint-André on Friday 24 and Saturday 25 June 2016. 10 professionals – architects, landscapers and urban planners selected following registration – will be invited to take part in an onsite workshop with a view to spatialising, developing and contextualising sustainable development goals as applied to a small Loire Valley tourist town with a rich heritage.
Appel à manifestation d’intérêt « Quels vill(ages) demain ? »
A first Architecture and Landscape Forum is set to be held in Cléry-Saint-André on Friday 24 and Saturday 25 June 2016. 10 professionals – architects, landscapers and urban planners selected following registration – will be invited to take part in an onsite workshop with a view to spatialising, developing and contextualising sustainable development goals as applied to a small Loire Valley tourist town with a rich heritage.
River roads great and small
From 7 to 11 March 2016, Agrocampus Ouest in Angers hosted the inter-schools of landscaping workshop organised with the support of the Ministry of Ecology and Sustainable Development. Master’s 1 students from Angers, Blois, Bordeaux, Paris and Lille set to work on a subject set by the Angers Region’s Urban-Planning Agency (AURA), with a view to sketching out proposals for development of the Mayenne-Sarthe-Maine confluence site.
Petits et grands chemins de rivières
From 7 to 11 March 2016, Agrocampus Ouest in Angers hosted the inter-schools of landscaping workshop organised with the support of the Ministry of Ecology and Sustainable Development. Master’s 1 students from Angers, Blois, Bordeaux, Paris and Lille set to work on a subject set by the Angers Region’s Urban-Planning Agency (AURA), with a view to sketching out proposals for development of the Mayenne-Sarthe-Maine confluence site.
Nature&Landscape Biennale 2016: the tree
Scheduled to be held in Blois on Friday 18 and Saturday 19 March 2016, the 2016 Biennale has selected trees as this year’s focus and seeks to provide an opportunity for local government officials, specialists and an interested public to exchange viewpoints and discuss the subject. The Biennale is preceded by an international colloquium entitled “Tree(s) and Landscape(s)”, intended for researchers and set to take place in Blois on 16 and 17 March 2016 at the Centre-Loire Valley INSA’s School of Nature and Landscape.
Biennale Nature&Paysage 2016 : l’arbre
Scheduled to be held in Blois on Friday 18 and Saturday 19 March 2016, the 2016 Biennale has selected trees as this year’s focus and seeks to provide an opportunity for local government officials, specialists and an interested public to exchange viewpoints and discuss the subject. The Biennale is preceded by an international colloquium entitled “Tree(s) and Landscape(s)”, intended for researchers and set to take place in Blois on 16 and 17 March 2016 at the Centre-Loire Valley INSA’s School of Nature and Landscape.
The Orleans conurbation’s periurban fringes
At the State’s request, via the Loiret DDT, the Orleans conurbation’s Urban Planning Agency has carried out a study of the conurbation’s periurban fringes. The study aims to provide information on peripheral urban growth. By choosing to focus on three very concrete cases, it combines a field approach with information supplied by local actors, inhabitants’ opinions and statistical observations in order to understand the phenomenon.
Les franges périurbaines de l’agglomération Orléanaise
At the State’s request, via the Loiret DDT, the Orleans conurbation’s Urban Planning Agency has carried out a study of the conurbation’s periurban fringes. The study aims to provide information on peripheral urban growth. By choosing to focus on three very concrete cases, it combines a field approach with information supplied by local actors, inhabitants’ opinions and statistical observations in order to understand the phenomenon.
Rive d’Arts
The former Etablissements Cannelle factory in Ponts-de-Cé, which once produced hooks and other fishing accessories, has had its premises rehabilitated into two clusters: a hoteling and catering cluster (opened in February 2015) and a creation cluster, open since 29 January 2016, which aims to set up a small professional ecosystem encouraging collaborative projects around the creative economy.
Rive d’Arts
The former Etablissements Cannelle factory in Ponts-de-Cé, which once produced hooks and other fishing accessories, has had its premises rehabilitated into two clusters: a hoteling and catering cluster (opened in February 2015) and a creation cluster, open since 29 January 2016, which aims to set up a small professional ecosystem encouraging collaborative projects around the creative economy.
Angers Loire Métropole protects the Loire Valley in its Local Urban Plan (PLUI)
At the end of 2015, the Community Council unanimously passed the Angers Loire Métropole Local Urban Plan draft decision. It will be submitted for public enquiry in 2016 before being definitively approved in early 2017. This plan contains Planning and Scheduling Guidelines (OAPs), including a specific one for the Loire Valley which is broken down into objectives for protecting and showcasing the specifics of the UNESCO listed site.
Angers Loire Métropole soigne le Val de Loire dans son PLUI
At the end of 2015, the Community Council unanimously passed the Angers Loire Métropole Local Urban Plan draft decision. It will be submitted for public enquiry in 2016 before being definitively approved in early 2017. This plan contains Planning and Scheduling Guidelines (OAPs), including a specific one for the Loire Valley which is broken down into objectives for protecting and showcasing the specifics of the UNESCO listed site.
Creation of a guinguette in Chinon
The City of Chinon is launching a consultation with a view to entrusting the installation and exhibition of a guinguette (traditional open-air café) serving food & drink and organising events over the summer on the Pointe du Camping site along the Vienne riverbanks in Chinon.
Création d’une guinguette à Chinon
The City of Chinon is launching a consultation with a view to entrusting the installation and exhibition of a guinguette (traditional open-air café) serving food & drink and organising events over the summer on the Pointe du Camping site along the Vienne riverbanks in Chinon.
Sixth-formers protect the black poplar
This year, students at the Lycée Angers Le Fresne sixth-form college are helping to restore the Loire black poplar tree as part of a national call for projects, BIODIVEA, aimed at developing biodiversity on the farmland of agricultural lycées. This Lycée got involved in this call for projects in 2012. The project also concerns protection of local apple and pear varieties.
Les lycéens préservent le peuplier noir
This year, students at the Lycée Angers Le Fresne sixth-form college are helping to restore the Loire black poplar tree as part of a national call for projects, BIODIVEA, aimed at developing biodiversity on the farmland of agricultural lycées. This Lycée got involved in this call for projects in 2012. The project also concerns protection of local apple and pear varieties.
Uploading of the "Atlas de la Loire" collection
The Loir-et-Cher County Archives have just digitised and uploaded this collection of 38 maps, harking back to the 1860s and completed in pen-and-ink and watercolour by the Bridges and Highways department (the current-day County Department for Local Areas). This superb collection gives an invaluable snapshot of agricultural and urban developments around the Loire in the late 19th century.
Mise en ligne du fonds « Atlas de la Loire »
The Loir-et-Cher County Archives have just digitised and uploaded this collection of 38 maps, harking back to the 1860s and completed in pen-and-ink and watercolour by the Bridges and Highways department (the current-day County Department for Local Areas). This superb collection gives an invaluable snapshot of agricultural and urban developments around the Loire in the late 19th century.
Urban quality charter in Tours
As part of its new urban project, on 6 October 2015 the City of Tours signed an "urban quality charter" with architects, professionals from the construction sector, landlords/lessors and other stakeholders to define a method, procedure and commitments for each signatory for the purposes of implementing the urban project in Tours.
Charte de la qualité urbaine à Tours
As part of its new urban project, on 6 October 2015 the City of Tours signed an "urban quality charter" with architects, professionals from the construction sector, landlords/lessors and other stakeholders to define a method, procedure and commitments for each signatory for the purposes of implementing the urban project in Tours.
Landscapes, we're all involved!
The proceedings from the "Landscapes, we're all involved!" seminar organised on 9 and 10 January 2014 in Angers are available.
Paysages, tous acteurs !
The proceedings from the "Landscapes, we're all involved!" seminar organised on 9 and 10 January 2014 in Angers are available.
Making a monumental finial
Adhéneo, a company of traditional heritage professionals based in Trélazé and Le Coudray-Macouard (Maine-et-Loire), has uploaded a six-minute film showing how the finial on Château de Saumur was made.
Fabrication d’un épi de faîtage monumental
Adhéneo, a company of traditional heritage professionals based in Trélazé and Le Coudray-Macouard (Maine-et-Loire), has uploaded a six-minute film showing how the finial on Château de Saumur was made.
The 2015 Park Eco-Trophy
The names of the 13 winners of the 8th edition of Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park’s Eco-Trophy Competition were revealed on 10 November 2015. The competition rewards local actors (associations, farmers, businesses, etc.) whose innovative initiatives / achievements combine economic development with social concerns and respect for the environment.
Éco-Trophée du Parc 2015
The names of the 13 winners of the 8th edition of Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park’s Eco-Trophy Competition were revealed on 10 November 2015. The competition rewards local actors (associations, farmers, businesses, etc.) whose innovative initiatives / achievements combine economic development with social concerns and respect for the environment.
Vulnerability to climate change
A hearing of foresight experts is to be held in Orleans on 15 December 2015 with a view to furthering the Ligerian initiative on adaptation to the impacts of climate change launched by the Loire Public Establishment in 2007.
Vulnérabilité au changement climatique
A hearing of foresight experts is to be held in Orleans on 15 December 2015 with a view to furthering the Ligerian initiative on adaptation to the impacts of climate change launched by the Loire Public Establishment in 2007.
2016 competition of the International Garden Festival
For its 25th International Garden Festival, Domaine de Chaumont-sur-Loire is organising an international competition on the theme "Gardens for the coming century".
Concours 2016 du Festival international des jardins
For its 25th International Garden Festival, Domaine de Chaumont-sur-Loire is organising an international competition on the theme "Gardens for the coming century".
"Arbre(s) et Paysage(s)" call for applications
The School for Nature and Landscape (INSA Centre-Loire Valley) and Joint Lab 7324 CITERES (CNRS, University of Tours)-Zone Atelier Loire are launching a call for applications for the international symposium that they are organising in Blois on 16 and 17 March 2016. This symposium is part of the Nature and Landscape 2016 biennial event, "Arbre(s)" (Tree(s)) planned by the Loir-et-Cher Council of Architecture, Urban Planning and the Environment (CAUE), Agglopolys and Centre-Loire Valley National Institute of Applied Sciences (INSA).
Appel « Arbre(s) et Paysage(s) »
The School for Nature and Landscape (INSA Centre-Loire Valley) and Joint Lab 7324 CITERES (CNRS, University of Tours)-Zone Atelier Loire are launching a call for applications for the international symposium that they are organising in Blois on 16 and 17 March 2016. This symposium is part of the Nature and Landscape 2016 biennial event, "Arbre(s)" (Tree(s)) planned by the Loir-et-Cher Council of Architecture, Urban Planning and the Environment (CAUE), Agglopolys and Centre-Loire Valley National Institute of Applied Sciences (INSA).
New Park contract with the Pays de la Loire Region
On Wednesday 23 September 2015 at the Maison du Parc, Sophie Bringuy, Vice-President of the Region, and Benoit Baranger, President of the Park, signed this new Park contract in the presence of elected local and regional representatives. This three-year contract, valid until 2017, will guarantee that funds of up to €650,000 will be made available every year.
Nouveau contrat de Parc avec la Région Pays de la Loire
On Wednesday 23 September 2015 at the Maison du Parc, Sophie Bringuy, Vice-President of the Region, and Benoit Baranger, President of the Park, signed this new Park contract in the presence of elected local and regional representatives. This three-year contract, valid until 2017, will guarantee that funds of up to €650,000 will be made available every year.
Loire & Affluents, innovation for the basin's benefit
For the purposes of encouraging research, development and innovation for the benefit of the river basin, on 24 & 25 September 2015 the Loire Public Establishment (EPL) organised four scientific and technical discussion sessions in connection with the Loire Festival. Some one hundred people came to take part in these sessions, and more than 150 were able to follow the discussions live online.
Loire & Affluents, l’innovation au service du bassin
For the purposes of encouraging research, development and innovation for the benefit of the river basin, on 24 & 25 September 2015 the Loire Public Establishment (EPL) organised four scientific and technical discussion sessions in connection with the Loire Festival. Some one hundred people came to take part in these sessions, and more than 150 were able to follow the discussions live online.
The urban traces of the slate industry
The digital museum in Trélazé would like to preserve, teach about and showcase the town's heritage and keep the memory of its industrial history alive for visitors – just as it is still etched in local minds. A new exhibition that will change over time looks back at how slate and its mining and use through the centuries have well and truly shaped the urban layout of Trélazé today.
Les traces urbaines de l’exploitation ardoisière
The digital museum in Trélazé would like to preserve, teach about and showcase the town's heritage and keep the memory of its industrial history alive for visitors – just as it is still etched in local minds. A new exhibition that will change over time looks back at how slate and its mining and use through the centuries have well and truly shaped the urban layout of Trélazé today.
An Observa’Loire in Beaugency
Outside the former ramparts, the Thérel park turret is an ideal spot from which to contemplate the Loire. This Observa’Loire was officially opened on 25 September 2015 after work to renovate and enhance the site, which included: restoration of a retaining wall, renovation of the turret, illumination and installation of benches and an information table.
Un Observa’Loire à Beaugency
Outside the former ramparts, the Thérel park turret is an ideal spot from which to contemplate the Loire. This Observa’Loire was officially opened on 25 September 2015 after work to renovate and enhance the site, which included: restoration of a retaining wall, renovation of the turret, illumination and installation of benches and an information table.
Contract for the Loire and its branches from Nantes to Montsoreau (2015-2020)
The main bed of the Loire between Les Ponts-de-Cé and Nantes presents significant incising as a result of developments carried out in the 20th century and the extraction of materials from the riverbed. This contract marks the first stage in the application of a programme aimed at taking back control of the Loire bed over the period 2014-2027. It puts into practice the Loire IV plan in the Pays de la Loire Region bearing on the restoration of aquatic environments.
Contrat pour la Loire et ses annexes de Nantes à Montsoreau (2015-2020)
The main bed of the Loire between Les Ponts-de-Cé and Nantes presents significant incising as a result of developments carried out in the 20th century and the extraction of materials from the riverbed. This contract marks the first stage in the application of a programme aimed at taking back control of the Loire bed over the period 2014-2027. It puts into practice the Loire IV plan in the Pays de la Loire Region bearing on the restoration of aquatic environments.
Landscape seminars
From September 2015 to May 2016, the CNRS ESO (spaces and societies) joint lab is planning 9 research seminars on landscape at the Maison des Sciences Humaines in Angers.
Les séminaires du paysage
From September 2015 to May 2016, the CNRS ESO (spaces and societies) joint lab is planning 9 research seminars on landscape at the Maison des Sciences Humaines in Angers.
Geological walk in Tours
After a short introduction to the history of the city of Tours, Jean-Jacques Macaire gives you the chance to embark on 4 geological itineraries: the Pont Wilson bridge and the Loire, from Pont Wilson to the central train station, from the square in front of Saint-Gatien Cathedral to Aucard island and from the Faculty of Letters to Saint-Martin Basilica. This guide has been given the Loire Valley World Heritage stamp of approval.
Promenade géologique à Tours
After a short introduction to the history of the city of Tours, Jean-Jacques Macaire gives you the chance to embark on 4 geological itineraries: the Pont Wilson bridge and the Loire, from Pont Wilson to the central train station, from the square in front of Saint-Gatien Cathedral to Aucard island and from the Faculty of Letters to Saint-Martin Basilica. This guide has been given the Loire Valley World Heritage stamp of approval.
Layon Aubance Louets residents' guide
Over time, the riverbasin unions have increasingly taken responsibility for the restoration of waterways. But upkeep of the riverbanks and bed is the duty of the owners of both banks (in the case of private waterways) or of the State (in the case of public-owned waterways). The Layon Aubance Louets Water Management and Development Plan (SAGE) is publishing a "residents' guide" giving practical advice and recalling the regulations for residents (owners and/or operators) who would like to undertake work at the water's edge.
Guide du riverain Layon Aubance Louets
Over time, the riverbasin unions have increasingly taken responsibility for the restoration of waterways. But upkeep of the riverbanks and bed is the duty of the owners of both banks (in the case of private waterways) or of the State (in the case of public-owned waterways). The Layon Aubance Louets Water Management and Development Plan (SAGE) is publishing a "residents' guide" giving practical advice and recalling the regulations for residents (owners and/or operators) who would like to undertake work at the water's edge.
From King René to Végépolys
The industrial, technological and scientific centre Terre des Sciences has partnered up with the well-known Végépolys competitive cluster to develop links between plant life and tourism with a view to promoting the vegetation sector in the eyes of locals and tourists alike – an economic activity in keeping with a rich history running from King René to the 19th century’s horticulturists and taking in the Loire navy, which linked the Valley to the world via the port of Nantes. Following initial action at Château d'Angers, fresh ideas and projects continue to abound.
Du Roi René à Végépolys
The industrial, technological and scientific centre Terre des Sciences has partnered up with the well-known Végépolys competitive cluster to develop links between plant life and tourism with a view to promoting the vegetation sector in the eyes of locals and tourists alike – an economic activity in keeping with a rich history running from King René to the 19th century’s horticulturists and taking in the Loire navy, which linked the Valley to the world via the port of Nantes. Following initial action at Château d'Angers, fresh ideas and projects continue to abound.
Redundancy plan at CAUE49
On 20 July 2015, Maine-et-Loire’s Council for Architecture, Urban Planning and Environment (CAUE 49) General Assembly confirmed the decision to cut 13 of 19 jobs in the context of a 25% reduction in the Départemental Council’s subsidy for 2016.
Plan de licenciement au CAUE49
On 20 July 2015, Maine-et-Loire’s Council for Architecture, Urban Planning and Environment (CAUE 49) General Assembly confirmed the decision to cut 13 of 19 jobs in the context of a 25% reduction in the Départemental Council’s subsidy for 2016.
“Plan-Guide Arts et Aménagement des Territoires”
Following thought given to provision of assistance to forms of artistic expression in the public space, the Ministry of Culture and Communication – General Directorate for Artistic Creation (DGCA) requested the pOlau urban arts centre to carry out a national study on the relationships between arts and spatial planning, focusing on “how territories cause creation to evolve” and, inversely, “how creation causes territories to evolve”. A digital version of the Plan Guide is available on request from pOlau urban arts centre.
Plan-Guide Arts et Aménagement des territoires
Following thought given to provision of assistance to forms of artistic expression in the public space, the Ministry of Culture and Communication – General Directorate for Artistic Creation (DGCA) requested the pOlau urban arts centre to carry out a national study on the relationships between arts and spatial planning, focusing on “how territories cause creation to evolve” and, inversely, “how creation causes territories to evolve”. A digital version of the Plan Guide is available on request from pOlau urban arts centre.
Château de Saumur is crowned with a finial
Installation of an ornamental finial, a gilded fleur-de-lys weathervane, atop Château de Saumur’s southeast tower on 8 July 2015 proved a delicate operation. It restored the monument’s “château-palace” allure as depicted in a miniature in the medieval work “The Duke of Berry’s Book of Hours”.
Le Château de Saumur se coiffe d’un épi de faîtage
Installation of an ornamental finial, a gilded fleur-de-lys weathervane, atop Château de Saumur’s southeast tower on 8 July 2015 proved a delicate operation. It restored the monument’s “château-palace” allure as depicted in a miniature in the medieval work “The Duke of Berry’s Book of Hours”.
VinOpôle Centre-Loire Valley
This new viticultural skills cluster aims to contribute to the regional sector’s dynamism and competitiveness. It should enable development of research, transfer and training activities in the vitivinicultural field. The network possesses a building in Amboise, which was inaugurated on 7 July 2015.
VinOpôle Centre Val de Loire
This new viticultural skills cluster aims to contribute to the regional sector’s dynamism and competitiveness. It should enable development of research, transfer and training activities in the vitivinicultural field. The network possesses a building in Amboise, which was inaugurated on 7 July 2015.
Exhibition “Reconstruction in the Loire Valley”
The story of the Loire Valley’s bridge-towns’ reconstruction and architecture is a little-known saga. Nonetheless, post-war construction projects (1940-1953) in Loiret and the Loire Valley were outstanding examples of their kind and left their mark on urban planning in France. The “Reconstruction in the Loire Valley (1940-1953) - Loiret, workshop for the city of the future” exhibition is an altogether original way of telling the story for the first time.
Exposition « La Reconstruction dans le Val de Loire »
The story of the Loire Valley’s bridge-towns’ reconstruction and architecture is a little-known saga. Nonetheless, post-war construction projects (1940-1953) in Loiret and the Loire Valley were outstanding examples of their kind and left their mark on urban planning in France. The “Reconstruction in the Loire Valley (1940-1953) - Loiret, workshop for the city of the future” exhibition is an altogether original way of telling the story for the first time.
Feedback on the Landscape and Sustainable Development programme (PDD2)
Two tools for presenting the PDD2 have been created to let not just the scientific community know about the outcome of these projects, but also local officials, authorities and associations alike: a book and a symposium scheduled for 17 & 18 June 2015 at La Défense in Paris.
Restitution du programme Paysage et développement durable (PDD2)
Two tools for presenting the PDD2 have been created to let not just the scientific community know about the outcome of these projects, but also local officials, authorities and associations alike: a book and a symposium scheduled for 17 & 18 June 2015 at La Défense in Paris.
Consultation on the revision of the Loire Angers SCoT
The Pays Loire Angers Territorial Coherency Plan (SCoT), which became the Loire Angers Metropolitan Cluster in 2013, was approved in 2011. Whilst it may already contain a certain number of provisions that anticipated the National Committee for the Environment ("Grenelle 2") law, it still needs revising to come fully into line with this law by 1 January 2017, otherwise it will become null and void. Consultations on the Sustainable Development and Planning Project (PADD) are beginning in June 2015.
Concertation sur la révision du SCoT Loire Angers
The Pays Loire Angers Territorial Coherency Plan (SCoT), which became the Loire Angers Metropolitan Cluster in 2013, was approved in 2011. Whilst it may already contain a certain number of provisions that anticipated the National Committee for the Environment ("Grenelle 2") law, it still needs revising to come fully into line with this law by 1 January 2017, otherwise it will become null and void. Consultations on the Sustainable Development and Planning Project (PADD) are beginning in June 2015.
Videos of the study day "The Loire Valley tomorrow?”
The study day "The Loire Valley tomorrow? Around the Loire: realities and prospects" was organised on 8 April 2015 in Tours by Mission Val de Loire together with its Scientific and Professional Board.
Vidéos de la journée d’études « Demain le Val de Loire ? »
The study day "The Loire Valley tomorrow? Around the Loire: realities and prospects" was organised on 8 April 2015 in Tours by Mission Val de Loire together with its Scientific and Professional Board.
River Culture: drivers of land use and environmental integrity
As part of the activities of the UNESCO Chair "Rivers and Heritage: natural and cultural diversity of river landscapes", this workshop is being organised at Angers University on Tuesday 7 and Wednesday 8 July 2015 to take stock of current research on the chair's theme and provide an initial discussion forum for researchers from the partner universities. The workshop is intended for academics, young researchers, professors, lecturers and students as well as the many professionals involved in water and environment management and development (local authorities, water management and development plans [SAGE], nature parks, federations and international organisations).
Culture du fleuve : occupation des sols, pratiques et qualité environnementale
As part of the activities of the UNESCO Chair "Rivers and Heritage: natural and cultural diversity of river landscapes", this workshop is being organised at Angers University on Tuesday 7 and Wednesday 8 July 2015 to take stock of current research on the chair's theme and provide an initial discussion forum for researchers from the partner universities. The workshop is intended for academics, young researchers, professors, lecturers and students as well as the many professionals involved in water and environment management and development (local authorities, water management and development plans [SAGE], nature parks, federations and international organisations).
Creation of the Pays de la Loire CEN
Pays de la Loire’s Conservatoire des Espaces Naturels (CEN – Natural Spaces Conservatory) in Saint-Aubin-de-Luigné was officially inaugurated on 6 May 2015, following a planning period overseen by the Fédération des Conservatoires des Espaces Naturels with financial support from the State and Pays de la Loire Region. It is the result of a merger between two associations: the Conservatoire des Rives de la Loire et de ses Affluents (CORELA – Conservatory of the Banks of the Loire and its Tributaries) and the Sarthe CEN.
Création du CEN Pays de la Loire
Pays de la Loire’s Conservatoire des Espaces Naturels (CEN – Natural Spaces Conservatory) in Saint-Aubin-de-Luigné was officially inaugurated on 6 May 2015, following a planning period overseen by the Fédération des Conservatoires des Espaces Naturels with financial support from the State and Pays de la Loire Region. It is the result of a merger between two associations: the Conservatoire des Rives de la Loire et de ses Affluents (CORELA – Conservatory of the Banks of the Loire and its Tributaries) and the Sarthe CEN.
Fontevraud-l’Abbaye’s historic square gets a facelift
On 8 May 2015, Fontevraud-l’Abbaye inaugurated its new-look Place des Plantagenêts, freshly renovated as part of a village-centre requalification programme designed to make the utmost of the surroundings of one of the UNESCO site’s most emblematic monuments, the Royal Abbey of Fontevraud.
La place historique de Fontevraud-l’Abbaye fait peau neuve
On 8 May 2015, Fontevraud-l’Abbaye inaugurated its new-look Place des Plantagenêts, freshly renovated as part of a village-centre requalification programme designed to make the utmost of the surroundings of one of the UNESCO site’s most emblematic monuments, the Royal Abbey of Fontevraud.
Tours: project for the top of Rue Nationale
A space presenting the project to the general public has been open at 13 Rue Nationale since Saturday 18 April 2015 and will remain open until the end of July, enabling the city of Tours and SET (Société d’Equipement de la Touraine) to show off the urban project set to transform the entrance to the city from Place Anatole France.
Tours : projet du haut de la rue Nationale
A space presenting the project to the general public has been open at 13 Rue Nationale since Saturday 18 April 2015 and will remain open until the end of July, enabling the city of Tours and SET (Société d’Equipement de la Touraine) to show off the urban project set to transform the entrance to the city from Place Anatole France.
Inauguration of Point H^UT
On 18 April 2015, to mark the beginning of a new adventure after eighteen months of Open Site, Compagnie Off and the pOlau urban arts hub held an inaugural rendezvous for the public at large to explore the new venue’s various potentialities.
Inauguration du Point HA^T
On 18 April 2015, to mark the beginning of a new adventure after eighteen months of Open Site, Compagnie Off and the pOlau urban arts hub held an inaugural rendezvous for the public at large to explore the new venue’s various potentialities.
Reports on FRAC Centre
France 3 Centre-Loire Valley’s “Paysages” series has provided two focuses on Les Turbulences - FRAC Centre, (the Regional Contemporary Art Collection) – one on its specialised architecture collections and the other on the external educational operation baptised “the City of Tomorrow”.
Reportages sur le FRAC Centre
France 3 Centre-Loire Valley’s “Paysages” series has provided two focuses on Les Turbulences - FRAC Centre, (the Regional Contemporary Art Collection) – one on its specialised architecture collections and the other on the external educational operation baptised “the City of Tomorrow”.
Subscription for Savigny-en-Véron’s church
On 31 March 2015, the municipality of Savigny-en-Véron and the Heritage Foundation’s Indre-et-Loire départemental delegation signed a subscription convention for restoration of Saint-Michel church in Savigny-en-Véron.
Souscription pour l’église de Savigny-en-Véron
On 31 March 2015, the municipality of Savigny-en-Véron and the Heritage Foundation’s Indre-et-Loire départemental delegation signed a subscription convention for restoration of Saint-Michel church in Savigny-en-Véron.
8th RNP “Ecotrophée” competition
Companies, local authorities, associations and, for the first time, social and solidarity economy bodies located in the Regional Nature Park’s territory are invited to take part in the contest.
8e concours écotrophée du Parc
Companies, local authorities, associations and, for the first time, social and solidarity economy bodies located in the Regional Nature Park’s territory are invited to take part in the contest.
Sponsorship for the Saint Martin Basilica in Tours
In February 2014, the statue of Saint Martin had to be taken down in all haste as it threatened to topple from its perch at any moment, its base on the basilica’s dome showing serious signs of wear at the hands of time. A health report on the edifice stressed the need for major restoration work to be undertaken if the building was to be saved, at an estimated cost of 1.7 million euros. The City of Tours has joined forces with the Heritage Foundation to launch an international public subscription fund for collection of the sums required for the project.
Mécénat pour la Basilique Saint Martin de Tours
In February 2014, the statue of Saint Martin had to be taken down in all haste as it threatened to topple from its perch at any moment, its base on the basilica’s dome showing serious signs of wear at the hands of time. A health report on the edifice stressed the need for major restoration work to be undertaken if the building was to be saved, at an estimated cost of 1.7 million euros. The City of Tours has joined forces with the Heritage Foundation to launch an international public subscription fund for collection of the sums required for the project.
Reconstruction in the Loire Valley
Two videos have recently been uploaded about post-war reconstruction as part of the cultural and professional events organised in 2014-2015 on this theme: a conference on regionalism and a documentary on Sully.
La reconstruction dans le Val de Loire
Two videos have recently been uploaded about post-war reconstruction as part of the cultural and professional events organised in 2014-2015 on this theme: a conference on regionalism and a documentary on Sully.
Training sessions in gardens and green spaces 2015
The Domaine de Chaumont-sur-Loire and Centre Region Association of Parks and Gardens (APJRC) is organising training sessions on gardens and green spaces.
Formations jardins et espaces verts 2015
The Domaine de Chaumont-sur-Loire and Centre Region Association of Parks and Gardens (APJRC) is organising training sessions on gardens and green spaces.
Appeal to save a troglodyte chapel
The semi-troglodyte seigneurial chapel at the Manoir de la Guépière in Nazelles-Négron (Indre-et-Loire) has been badly damaged over the years and is on the verge of crumbling completely, for the rock vault has collapsed and the south wall could fall in at any time. The association "Urgences Patrimoine", founded in 2014, has decided to step in to help by signing a fundraising agreement with the current owners. The initiative "Une pierre pour l’histoire” (A stone for history) lets donors play a part in saving this heritage by funding virtual stones for €20 apiece.
Appel au sauvetage d’une chapelle troglodytique
The semi-troglodyte seigneurial chapel at the Manoir de la Guépière in Nazelles-Négron (Indre-et-Loire) has been badly damaged over the years and is on the verge of crumbling completely, for the rock vault has collapsed and the south wall could fall in at any time. The association "Urgences Patrimoine", founded in 2014, has decided to step in to help by signing a fundraising agreement with the current owners. The initiative "Une pierre pour l’histoire” (A stone for history) lets donors play a part in saving this heritage by funding virtual stones for €20 apiece.
Management of aquatic milieus and flood prevention
On 4 February, the Loire Public Establishment held an information and discussion morning in Orleans, specifically devoted to practical ways of implementing the new “GEMAPI” (management of aquatic milieus and flood prevention) competence. In addition to officials and technicians from the Establishment’s 50 member local authorities and from the Local Water Commissions (CLEs) of the 8 Water Management Plans (SAGEs) it is currently managing, the meeting was also more generally aimed at all Public Establishments for Intermunicipal Cooperation (EPCIs) with tax-levying powers and river syndicates in the Loire and its tributaries’ basin.
Gestion des milieux aquatiques et prévention des inondations
On 4 February, the Loire Public Establishment held an information and discussion morning in Orleans, specifically devoted to practical ways of implementing the new “GEMAPI” (management of aquatic milieus and flood prevention) competence. In addition to officials and technicians from the Establishment’s 50 member local authorities and from the Local Water Commissions (CLEs) of the 8 Water Management Plans (SAGEs) it is currently managing, the meeting was also more generally aimed at all Public Establishments for Intermunicipal Cooperation (EPCIs) with tax-levying powers and river syndicates in the Loire and its tributaries’ basin.
Winners of the “Loire & Loges” competition
The results of the “LOIRE & LOGES” competition were announced on 11 December 2014. The winning vineyard shelters will be built by CFA BTP 37 and the FFB and exhibited at the Vitiloire Fair in Tours before being inaugurated in the “host” municipalities of Chouzé-sur-Loire and Savonnières. An exhibition at the Maison de l’Architecture du Centre in Orleans will be displaying the 20 projects selected.
Lauréats du Concours « Loire et loges »
The results of the “LOIRE & LOGES” competition were announced on 11 December 2014. The winning vineyard shelters will be built by CFA BTP 37 and the FFB and exhibited at the Vitiloire Fair in Tours before being inaugurated in the “host” municipalities of Chouzé-sur-Loire and Savonnières. An exhibition at the Maison de l’Architecture du Centre in Orleans will be displaying the 20 projects selected.
Agrocampus Ouest students win out
4 Agrocampus Ouest landscape engineering students, some of them already graduates, were awarded first prize in the “Gardens of Expression” competition organised by Angers Loire Métropole.
Des étudiants d’Agrocampus Ouest primés
4 Agrocampus Ouest landscape engineering students, some of them already graduates, were awarded first prize in the “Gardens of Expression” competition organised by Angers Loire Métropole.
Arts and Territories Guide Map
The pOlau is carrying out a nationwide study on behalf of the Ministry of Culture and Communication, in the form of a guide map of innovative national and European arts and territories initiatives. To do so, it has drawn up a list of initiatives bridging arts and territories, dissecting and analysing them with a view to encouraging new projects and schemes supporting creation. Any new initiatives in the pipeline may be communicated top them in anticipation of the study’s completion in early 2015.
Plan-guide Arts et Territoires
The pOlau is carrying out a nationwide study on behalf of the Ministry of Culture and Communication, in the form of a guide map of innovative national and European arts and territories initiatives. To do so, it has drawn up a list of initiatives bridging arts and territories, dissecting and analysing them with a view to encouraging new projects and schemes supporting creation. Any new initiatives in the pipeline may be communicated top them in anticipation of the study’s completion in early 2015.
Revision of the AgglO Orleans SCoT
The AgglO has had its own SCoT since 2008. On 8 July 2014, the AgglO Community Council decided to revise the SCoT to bring it into line with the requirements of the Grenelle and ALUR (Accès au Logement et un Urbanisme Rénové / access to housing and urban renovation) laws. A range of tools will enable inhabitants to acquaint themselves with changes made and participate in the process, including an online opinion poll open up until Sunday 18 January 2015 inclusive.
Révision du SCoT de l'AgglO Orléans
The AgglO has had its own SCoT since 2008. On 8 July 2014, the AgglO Community Council decided to revise the SCoT to bring it into line with the requirements of the Grenelle and ALUR (Accès au Logement et un Urbanisme Rénové / access to housing and urban renovation) laws. A range of tools will enable inhabitants to acquaint themselves with changes made and participate in the process, including an online opinion poll open up until Sunday 18 January 2015 inclusive.
2 new prizes for Fontevraud
The Royal Abbey of Fontevraud was recently awarded two prizes in recognition of its “sustainable city” programme and the rehabilitation of a part of the site as a hotel.
2 nouveaux prix pour Fontevraud
The Royal Abbey of Fontevraud was recently awarded two prizes in recognition of its “sustainable city” programme and the rehabilitation of a part of the site as a hotel.
The Loire-Anjou-Touraine Park on video
The Centre Region has produced a video lovingly portraying the Park’s landscapes in their autumn colours, while the Park itself has onlined a video on “Brain-sur-l'Authion marsh: Renaissance of a milieu”, an opportunity to see how local officials, technicians and facilitators went into action together to resurrect the site. The film was directed by Johan Neveu during his voluntary civic service at the Park in 2014.
Le Parc Loire Anjou Touraine en vidéos
The Centre Region has produced a video lovingly portraying the Park’s landscapes in their autumn colours, while the Park itself has onlined a video on “Brain-sur-l'Authion marsh: Renaissance of a milieu”, an opportunity to see how local officials, technicians and facilitators went into action together to resurrect the site. The film was directed by Johan Neveu during his voluntary civic service at the Park in 2014.
Operation PLA’NET on La Gloriette
On 6 November 2014, 430 secondary-school pupils and students from the Tours urban area took over La Gloriette plain with the aim of cleaning up the banks of the Cher and Petit-Cher and planting young trees and bushes. Result: 2.5 dumpsters of garbage collected and 3000 trees planted along with 150 extra young shoots.
Opération PLA’NET à la Gloriette
On 6 November 2014, 430 secondary-school pupils and students from the Tours urban area took over La Gloriette plain with the aim of cleaning up the banks of the Cher and Petit-Cher and planting young trees and bushes. Result: 2.5 dumpsters of garbage collected and 3000 trees planted along with 150 extra young shoots.
Reopening of Saumur’s theatre
Saumur’s theatre, which had been closed to the public since June 2008, reopened its doors on Tuesday 2 December 2014 with its first show sold out. The present building, which was designed by the architect Joly-Leterme in 1866, has undergone a number of successive restorations, above all following the destructions of 1940, which resulted in the present project, initiated in 2000.
Réouverture du théâtre de Saumur
Saumur’s theatre, which had been closed to the public since June 2008, reopened its doors on Tuesday 2 December 2014 with its first show sold out. The present building, which was designed by the architect Joly-Leterme in 1866, has undergone a number of successive restorations, above all following the destructions of 1940, which resulted in the present project, initiated in 2000.
Forum “The Loire & its tributaries at the heart of the Europe of rivers”
Held in Orleans on Wednesday 10 December 2014 and organised by the Loire Public Establishment, this free event is open to all comers and aims to be an opportunity for exchange of experience and transfer of know-how with regard to cooperation on integrated management of river basins. The day will combine theme-based roundtables and targeted encounters with cooperation project partners.
Forum « Loire & affluents au cœur de l'Europe des fleuves »
Held in Orleans on Wednesday 10 December 2014 and organised by the Loire Public Establishment, this free event is open to all comers and aims to be an opportunity for exchange of experience and transfer of know-how with regard to cooperation on integrated management of river basins. The day will combine theme-based roundtables and targeted encounters with cooperation project partners.
"Loire et loges" micro-architecture competition
With this international competition, the Young Economic Chamber of Tours and the Centre region Maison de l'Architecture, in partnership with Tour(s)plus, the Ville de Tours and Mission Val de Loire UNESCO World Heritage, wish to emphasise that the art of living, heritage and architectural innovation constitute the triptych of the Centre region. This competition is open to architects under 30 years of age and students at schools of architecture and landscape, who can enter on the website, from 1st September to 31 October.
Concours de micro-architecture « Loire et loges »
With this international competition, the Young Economic Chamber of Tours and the Centre region Maison de l'Architecture, in partnership with Tour(s)plus, the Ville de Tours and Mission Val de Loire UNESCO World Heritage, wish to emphasise that the art of living, heritage and architectural innovation constitute the triptych of the Centre region. This competition is open to architects under 30 years of age and students at schools of architecture and landscape, who can enter on the website, from 1st September to 31 October.
Fluvial dynamics and ecology: Arms, branches.... water-dependent areas
The 17th CORELA (Regional Conservation Centre for the banks of the Loire and its tributaries) Day of Meetings is taking place on Friday 10 October 2014 at the Espace Landrain in Ancenis (44). Water-dependent areas and all natural environments of alluvial valleys will be discussed.
Dynamique fluviale et écologie : Bras, boires… annexes
The 17th CORELA (Regional Conservation Centre for the banks of the Loire and its tributaries) Day of Meetings is taking place on Friday 10 October 2014 at the Espace Landrain in Ancenis (44). Water-dependent areas and all natural environments of alluvial valleys will be discussed.
6th landscape doctoral days
These days, organised by the National Graduate School of Nature and Landscape (ENSNP) with support from the Minister for Ecology, will take place in Blois. They will comprise the presentation of theses, in the form of speeches, posters and field visits.
6èmes journées doctorales en paysage
These days, organised by the National Graduate School of Nature and Landscape (ENSNP) with support from the Minister for Ecology, will take place in Blois. They will comprise the presentation of theses, in the form of speeches, posters and field visits.
Saint-Maurille de Chalonnes Church treats itself to new stained-glass windows
In 2010, the City of Chalonnes-sur-Loire called on the services of a duo composed of visual artist Pierre Mabille and master glass artist Gilles Rousvoal to rework 12 of Saint-Maurille Church’s 14 stained-glass windows (the church is a listed Historical Monument). The project was voted “best national artistic submission” of 2012 by the Ministry of Culture and Communication’s National Advisory Committee on Public Commissions, for the quality of its creation and renovation. The contemporary stained-glass windows that now form an immediately apparent ensemble (blue in the south and yellow in the north) were inaugurated on 28 June 2014.
L’Eglise Saint-Maurille de Chalonnes se pare de nouveaux vitraux
In 2010, the City of Chalonnes-sur-Loire called on the services of a duo composed of visual artist Pierre Mabille and master glass artist Gilles Rousvoal to rework 12 of Saint-Maurille Church’s 14 stained-glass windows (the church is a listed Historical Monument). The project was voted “best national artistic submission” of 2012 by the Ministry of Culture and Communication’s National Advisory Committee on Public Commissions, for the quality of its creation and renovation. The contemporary stained-glass windows that now form an immediately apparent ensemble (blue in the south and yellow in the north) were inaugurated on 28 June 2014.
Discovery walks of Blois-Agglopolys’ landscapes
From July to September, to mark the finalisation of its landscaping strategy, Agglopolys is holding a series of discovery walks designed to help inhabitants make sense of the landscapes that form the background to their everyday lives.
Promenades découvertes des paysages de Blois-Agglopolys
From July to September, to mark the finalisation of its landscaping strategy, Agglopolys is holding a series of discovery walks designed to help inhabitants make sense of the landscapes that form the background to their everyday lives.
Review of Villandry’s participative landscape project
On Saturday 28 June 2014, a public holiday, some sixty people attended the inauguration of an exhibition on this experiment, in the presence of the municipality’s elected officials and Mission Val de Loire, a partner of the project. For several months, local inhabitants took part in the drafting of a project for their municipality, with the help of researchers and practitioners engaged in this piece of action research, which is part of a programme under the Ministry of Sustainable Development.
Restitution du projet de paysage participatif à Villandry
On Saturday 28 June 2014, a public holiday, some sixty people attended the inauguration of an exhibition on this experiment, in the presence of the municipality’s elected officials and Mission Val de Loire, a partner of the project. For several months, local inhabitants took part in the drafting of a project for their municipality, with the help of researchers and practitioners engaged in this piece of action research, which is part of a programme under the Ministry of Sustainable Development.
A temporary garden at the Cloister of la Psalette
The Cloister of la Psalette, adjoining to Tours Cathedral, has seen the rebirth of a garden which is open from 16 May to 21 September 2014 and where activities will take place throughout the season.
Un jardin éphémère du Cloître de la Psalette
The Cloister of la Psalette, adjoining to Tours Cathedral, has seen the rebirth of a garden which is open from 16 May to 21 September 2014 and where activities will take place throughout the season.
Pierre Prunet. Legacy and creation
The publication of the CAUE de Maine-et-Loire, IMAGO, has published a new issue dedicated to the work of this architect who has left a huge mark on contemporary architectural culture, particularly in Anjou. There was also an exhibition on him from 2 April to 6 June 2014.
Pierre Prunet. Héritage et création
The publication of the CAUE de Maine-et-Loire, IMAGO, has published a new issue dedicated to the work of this architect who has left a huge mark on contemporary architectural culture, particularly in Anjou. There was also an exhibition on him from 2 April to 6 June 2014.
“My Agglopolys and its landscapes” photograph competition
To accompany its consultation of local inhabitants on the drafting of its landscaping strategy, Agglopolys is holding a grand photograph competition open to Agglopolys residents (private individuals and schoolchildren) from 1 April to 31 May 2014.
Concours photo "Mon agglo, ses paysages"
To accompany its consultation of local inhabitants on the drafting of its landscaping strategy, Agglopolys is holding a grand photograph competition open to Agglopolys residents (private individuals and schoolchildren) from 1 April to 31 May 2014.
“Tout le Parc en 24 Pages”
Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park has just published its new presentation brochure, aimed at local inhabitants and newly elected local officials.
Tout le Parc en 24 pages
Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park has just published its new presentation brochure, aimed at local inhabitants and newly elected local officials.
Lycée students to build a vineyard lodge
In collaboration with Saumur’s municipal technical services, pupils at Sadi Carnot-Jean Bertin Polyvalent Lycée are planning to build a vineyard lodge.
Des lycées construisent une loge de vigne
In collaboration with Saumur’s municipal technical services, pupils at Sadi Carnot-Jean Bertin Polyvalent Lycée are planning to build a vineyard lodge.
A fresh eye on Orleans – the city’s archaeology and history
Dozens of archaeological operations have been carried out over the last 25 years or so, dozens of sites excavated, studied and compared by Orleans’ Municipal Archaeological Department (SAMO) and the Association for National Archaeological Excavations (AFAN), now the National Institute of Preventive Archaeological Research (INRAP). Exhibition, activities, tour and mobile phone app shed new light on certain aspects of urban history.
Regards sur Orléans – Archéologie et histoire de la ville
Dozens of archaeological operations have been carried out over the last 25 years or so, dozens of sites excavated, studied and compared by Orleans’ Municipal Archaeological Department (SAMO) and the Association for National Archaeological Excavations (AFAN), now the National Institute of Preventive Archaeological Research (INRAP). Exhibition, activities, tour and mobile phone app shed new light on certain aspects of urban history.
Guide to management of overgrown milieus on the banks of the Loire
The Saumur agglomeration community and the Maine-et-Loire Chamber of Agriculture based the guide on experience gained during implementation of a project initiated in 2009 with the aim of recovering the flood-prone meadowlands of an 18-km embanked alluvial corridor. The guide’s content and the recommendations it makes were drafted with the help of local stakeholders and stockbreeders.
Guide de gestion des milieux embroussaillés des bords de Loire
The Saumur agglomeration community and the Maine-et-Loire Chamber of Agriculture based the guide on experience gained during implementation of a project initiated in 2009 with the aim of recovering the flood-prone meadowlands of an 18-km embanked alluvial corridor. The guide’s content and the recommendations it makes were drafted with the help of local stakeholders and stockbreeders.
10 new flood markers set up in Orleans
Action taken to inform the public and raise awareness of flood risks now includes the placing of 10 new flood markers designed to keep the memories of past floods alive – an addition to the 40 or so historical markers already in place in the Orleans flood-risk area.
10 nouveaux repères de crues posés à Orléans
Action taken to inform the public and raise awareness of flood risks now includes the placing of 10 new flood markers designed to keep the memories of past floods alive – an addition to the 40 or so historical markers already in place in the Orleans flood-risk area.
36 “windows on the Loire” in the Blois agglomeration
Committed to a major landscaping initiative and to promotion of the Loire and its UNESCO World Heritage landscapes, Agglopolys has come up with a list of “windows on the Loire” – vista clearings to be improved or created along the river’s banks.
36 « fenêtres sur la Loire » dans l’agglomération de Blois
Committed to a major landscaping initiative and to promotion of the Loire and its UNESCO World Heritage landscapes, Agglopolys has come up with a list of “windows on the Loire” – vista clearings to be improved or created along the river’s banks.
Inauguration of the centre for water excellence in Chinon
The centre, inaugurated in mid-December 2013 at 11 quai Danton in Chinon comprises three buildings. The first is dedicated to university premises and is home to IMACOF (Engineering of Aquatic Environments and River Corridors) and the CETU Elmis. The second building is home to a business incubator. The third is a farm house to be restored, which will cost a total investment of 2.2 million euros, of which 1.5 million has already been invested in the first two buildings.
Inauguration du pôle d’excellence de l’eau à Chinon
The centre, inaugurated in mid-December 2013 at 11 quai Danton in Chinon comprises three buildings. The first is dedicated to university premises and is home to IMACOF (Engineering of Aquatic Environments and River Corridors) and the CETU Elmis. The second building is home to a business incubator. The third is a farm house to be restored, which will cost a total investment of 2.2 million euros, of which 1.5 million has already been invested in the first two buildings.
Launch of the Vinopôle Centre Val de Loire network
After Aquitaine, the Loire Valley is the second region to have a Vinopôle (wine centre) network, officially launched on 17 December 2013. The Vinipôle Centre Val de Loire network is intended to develop research, transfer and training activities in the field of wine growing and producing, as much in regards to its technical as its socio-economical aspects.
Lancement du réseau Vinopôle Centre Val de Loire
After Aquitaine, the Loire Valley is the second region to have a Vinopôle (wine centre) network, officially launched on 17 December 2013. The Vinipôle Centre Val de Loire network is intended to develop research, transfer and training activities in the field of wine growing and producing, as much in regards to its technical as its socio-economical aspects.
Villandry’s inhabitants try their hand at participating in the landscaping project
As part of an action research programme underway in Villandry, three workshops were held this autumn following in the footsteps of the landscape trails held in June 2013. The aim was to enlist participating villagers’ help in pinpointing the various landscaping issues involved and in mapping out paths of action to “dynamise and restructure the centre of Villandry".
A Villandry, les habitants expérimentent la participation au projet paysager
As part of an action research programme underway in Villandry, three workshops were held this autumn following in the footsteps of the landscape trails held in June 2013. The aim was to enlist participating villagers’ help in pinpointing the various landscaping issues involved and in mapping out paths of action to “dynamise and restructure the centre of Villandry".
Urban planning and world heritage
The Association des Biens Français du Patrimoine Mondial is organising a work seminar on the theme “Urban planning, a regulatory tool at the service of the protection and management of properties inscribed on the World Heritage List?” to be held at La Défense on Wednesday 22 January 2014. The seminar is being organised with the support of the Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy and the Ministry of Territorial Equality, and in partnership with Mission Bassin Minier and Mission Val de Loire.
La planification urbaine et le patrimoine mondial
The Association des Biens Français du Patrimoine Mondial is organising a work seminar on the theme “Urban planning, a regulatory tool at the service of the protection and management of properties inscribed on the World Heritage List?” to be held at La Défense on Wednesday 22 January 2014. The seminar is being organised with the support of the Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy and the Ministry of Territorial Equality, and in partnership with Mission Bassin Minier and Mission Val de Loire.
“ID en campagne” in Pays Loire Touraine
The second call for rural development initiatives (“ID en campagne”) in Pays Loire Touraine was launched on 15 November 2013. It aims to identify, encourage, try out and support rural projects that meet the following criteria: networking of actors, innovation and testing out of new actions, maintenance of social cohesion and consistency with territorial issues.
ID en campagne en Pays Loire Touraine
The second call for rural development initiatives (“ID en campagne”) in Pays Loire Touraine was launched on 15 November 2013. It aims to identify, encourage, try out and support rural projects that meet the following criteria: networking of actors, innovation and testing out of new actions, maintenance of social cohesion and consistency with territorial issues.
Academy of Moral and Political Sciences prizes
The “Musée Loire et Métiers” association (Saint-Clément-des-Levées) has been awarded the Henri Texier II Prize in recognition of its volunteers’ work in restoring the altars of the Church of Saint Clement, patron saint of mariners. Yves Luginbühl was awarded the Édouard Bonnefous Prize for his book "La Mise en Scène du Monde, Construction du Paysage Européen". The prize highlights the most recent thought on landscape questions in the environmental debate.
Prix de l’Académie des sciences morales et politiques
The “Musée Loire et Métiers” association (Saint-Clément-des-Levées) has been awarded the Henri Texier II Prize in recognition of its volunteers’ work in restoring the altars of the Church of Saint Clement, patron saint of mariners. Yves Luginbühl was awarded the Édouard Bonnefous Prize for his book "La Mise en Scène du Monde, Construction du Paysage Européen". The prize highlights the most recent thought on landscape questions in the environmental debate.
Rive d'Arts project: call for applications for the creation cluster
The Rive d'Arts - Creation project on the Loire banks came about following rehabilitation of industrial wasteland – the former Etablissements Cannelle site in Les Ponts-de-Cé. It is scheduled to open in the second half of 2014. To take part in the creation cluster's project, an application form is available for filling out.
Projet Rive d'Arts : appel à candidature pour le pôle de création
The Rive d'Arts - Creation project on the Loire banks came about following rehabilitation of industrial wasteland – the former Etablissements Cannelle site in Les Ponts-de-Cé. It is scheduled to open in the second half of 2014. To take part in the creation cluster's project, an application form is available for filling out.
Inclusion of the World Heritage in the PLU
During deliberations on 18 October 2013, the Châteauneuf-sur-Loire municipal council approved the general revision of the Land Use Plan, corresponding to preparation of the Local Urban Development Plan (PLU), and the modified protection scopes of historical monuments. At the municipality’s request, Mission Val de Loire assisted the engineering firm, authorised by the local authority, with identifying the Outstanding Universal Value (OUV) associated with the Loire Valley World Heritage inscription that needs taking on board in the PLU.
Prise en compte du patrimoine mondial dans le PLU
During deliberations on 18 October 2013, the Châteauneuf-sur-Loire municipal council approved the general revision of the Land Use Plan, corresponding to preparation of the Local Urban Development Plan (PLU), and the modified protection scopes of historical monuments. At the municipality’s request, Mission Val de Loire assisted the engineering firm, authorised by the local authority, with identifying the Outstanding Universal Value (OUV) associated with the Loire Valley World Heritage inscription that needs taking on board in the PLU.
Fontevraud rewarded for its energy centre
On 29 October 2013 the EPL Trophy (which stands for Local Public Enterprises) was awarded to Fontevraud with a special jury mention in the "territorial development" category for the setup of its energy centre.
Fontevraud primée pour son pôle énergétique
On 29 October 2013 the EPL Trophy (which stands for Local Public Enterprises) was awarded to Fontevraud with a special jury mention in the "territorial development" category for the setup of its energy centre.
Economy, heritage and landscape
On Thursday 12 December 2013 the Mission Val de Loire is organising a brainstorming day in Tours on the economic value of heritage and its landscapes.
Economie, patrimoine et paysage
On Thursday 12 December 2013 the Mission Val de Loire is organising a brainstorming day in Tours on the economic value of heritage and its landscapes.
Brochure on the Loire Valley World Heritage
Following on from the brochures on protecting and renovating traditional buildings in the Loire Valley, published for the départements of Loiret, Loir-et-Cher and Indre-et-Loire, the Fondation du patrimoine (Heritage Foundation) has produced a new brochure for the département of Maine-et-Loire.
Brochure sur Le Val de Loire patrimoine mondial
Following on from the brochures on protecting and renovating traditional buildings in the Loire Valley, published for the départements of Loiret, Loir-et-Cher and Indre-et-Loire, the Fondation du patrimoine (Heritage Foundation) has produced a new brochure for the département of Maine-et-Loire.
A water current turbine in the Loire in early 2014
The prototype of this turbine by the firm HydroQuest was exhibited on EDF’s stand during the Loire Festival. It is a system that captures the kinetic energy of rivers to generate a regular, economical flow of electricity.
Une hydrolienne en Loire début 2014
The prototype of this turbine by the firm HydroQuest was exhibited on EDF’s stand during the Loire Festival. It is a system that captures the kinetic energy of rivers to generate a regular, economical flow of electricity.
What habitat in the outlying areas of the Authion-Loire Valley?
In the region of the Authion-Loire Valley, the Community of municipalities has been recognised as “pilot” for defining, over a 10-year period, an ambitious public habitat policy at the scale of the Community, aimed at translating the guidelines of the SCoT (Territorial Coherency Plan), which expects the population to increase between now and 2040, calling for a diversified range of suitable housing to be provided.
Quel habitat dans le périurbain en Vallée Loire-Authion ?
In the region of the Authion-Loire Valley, the Community of municipalities has been recognised as “pilot” for defining, over a 10-year period, an ambitious public habitat policy at the scale of the Community, aimed at translating the guidelines of the SCoT (Territorial Coherency Plan), which expects the population to increase between now and 2040, calling for a diversified range of suitable housing to be provided.
Symposium day on Saint-Gatien Cathedral in Tours
The Centre DRAC intends to talk about Saint-Gatien Cathedral in Tours during a study day on Friday 18 October 2013. This symposium will go back over a decade of work carried out by the State departments on the monument, as well as addressing the building’s environment and the latest discoveries and creations – not least the north transept stained-glass windows.
Journée-colloque sur la cathédrale Saint-Gatien de Tours
The Centre DRAC intends to talk about Saint-Gatien Cathedral in Tours during a study day on Friday 18 October 2013. This symposium will go back over a decade of work carried out by the State departments on the monument, as well as addressing the building’s environment and the latest discoveries and creations – not least the north transept stained-glass windows.
Public consultation on the revision of the Tours PSMV
After deliberations held on 21 May 2013, the Municipal Council of the City of Tours decreed the revision draft for the Protection and Promotion Plan (PSMV) of the safeguarded sector. This draft has since been adopted unanimously by the National Commission for Safeguarded Sectors on 20 June 2013. Pursuant to the provisions of the French Urban Planning Code, the procedure for revising the PSMV was conducted jointly by the Prefect and Mayor, after which the file was made available for public consultation from 16 September to 16 October 2013 inclusive.
Enquête publique sur la révision du PSMV de Tours
After deliberations held on 21 May 2013, the Municipal Council of the City of Tours decreed the revision draft for the Protection and Promotion Plan (PSMV) of the safeguarded sector. This draft has since been adopted unanimously by the National Commission for Safeguarded Sectors on 20 June 2013. Pursuant to the provisions of the French Urban Planning Code, the procedure for revising the PSMV was conducted jointly by the Prefect and Mayor, after which the file was made available for public consultation from 16 September to 16 October 2013 inclusive.
Territorial conference: on the road to action
The last territorial conference, bringing together the main local authorities of the UNESCO-listed site and chaired by the Coordinating Prefect and the Region’s two presidents, was held in Tours on 25 September 2013. On the agenda: a review of the management plan a year after it was approved, and the prospects for an action plan to put its main guidelines into practice.
Conférence territoriale : en marche pour l’action
The last territorial conference, bringing together the main local authorities of the UNESCO-listed site and chaired by the Coordinating Prefect and the Region’s two presidents, was held in Tours on 25 September 2013. On the agenda: a review of the management plan a year after it was approved, and the prospects for an action plan to put its main guidelines into practice.
Seminar entitled "Landscapes: between everyday life and heritage?"
To organise its 2nd seminar entitled "Landscapes: Readings, Visions, Creations", the ANVPAH & VSSP are joining forces with the CAUE 41 as part of its 3rd "Nature & Landscape" meetings. This joint seminar on 26 & 27 September 2013 in Blois will be an opportunity to address the theme of transforming landscapes into heritage worth conserving and enhancing from three viewpoints: the question of landscape values, that of its development or deplanning and that of the transformation of ordinary landscapes into heritage worth conserving and enhancing.
Séminaire « Paysages : entre quotidien et patrimoine ? »
To organise its 2nd seminar entitled "Landscapes: Readings, Visions, Creations", the ANVPAH & VSSP are joining forces with the CAUE 41 as part of its 3rd "Nature & Landscape" meetings. This joint seminar on 26 & 27 September 2013 in Blois will be an opportunity to address the theme of transforming landscapes into heritage worth conserving and enhancing from three viewpoints: the question of landscape values, that of its development or deplanning and that of the transformation of ordinary landscapes into heritage worth conserving and enhancing.
Official opening of the Energy Centre at Fontevraud Abbey
The Energy Centre is the first new building at the Abbey in a century, and the first major achievement of the Fontevraud Sustainable city programme, and as such is a unique experience in France in a historical monument. It will supply the bulk of Fontevraud's energy transition as sought by the Pays de la Loire region and brings the Abbey fully into the 21st century.
Inauguration du Pôle énergétique de l’Abbaye de Fontevraud
The Energy Centre is the first new building at the Abbey in a century, and the first major achievement of the Fontevraud Sustainable city programme, and as such is a unique experience in France in a historical monument. It will supply the bulk of Fontevraud's energy transition as sought by the Pays de la Loire region and brings the Abbey fully into the 21st century.
Landscape trails in Villandry
As part of the research programme "Participation of populations and renewal of landscape practices", a study-action is under way in Villandry. Local inhabitants were invited on landscape trails in June 2013.
Parcours Paysage à Villandry
As part of the research programme "Participation of populations and renewal of landscape practices", a study-action is under way in Villandry. Local inhabitants were invited on landscape trails in June 2013.
Official opening of the Protected Agricultural Zone (ZAP)
The Protected Agricultural Zone (ZAP) created in Chécy by prefectural order was officially opened on Friday 21 June 2013. This inauguration marks the completion of the steps and consultations which led to the creation of a 284 ha ZAP in Checy – the only in the Loiret to date (there are only a dozen in France).
Inauguration de la Zone agricole protégée (ZAP)
The Protected Agricultural Zone (ZAP) created in Chécy by prefectural order was officially opened on Friday 21 June 2013. This inauguration marks the completion of the steps and consultations which led to the creation of a 284 ha ZAP in Checy – the only in the Loiret to date (there are only a dozen in France).
“Utopies ligériennes 3” (Loire Utopias 3)
On 6 & 7 June 2013, the Agence d'urbanisme de la région angevine is giving the public the chance to come and admire the projects dreamt up by students from the National School of Architecture in Nantes as part of a partnership and educational scheme set up to inspire urban, architectural and landscape programmes and projects in the Loire Valley.
Utopies ligériennes 3
On 6 & 7 June 2013, the Agence d'urbanisme de la région angevine is giving the public the chance to come and admire the projects dreamt up by students from the National School of Architecture in Nantes as part of a partnership and educational scheme set up to inspire urban, architectural and landscape programmes and projects in the Loire Valley.
Renaissance of the vine in La Roche de Mûrs
On the advice of the Regional Directorate for the Environment, Development and Housing (DREAL) the town of Mûrs-Érigné would like to enhance the exceptional site of La Roche de Mûrs by rehabilitating a 3.56 ha plot of land with vines to restore its former appearance. It called on two local vinegrowers, Maurice Forest and Marc Houtin, to cultivate vines once again on a plot of land that was once, indeed, a vineyard.
Renaissance de la vigne à la Roche de Mûrs
On the advice of the Regional Directorate for the Environment, Development and Housing (DREAL) the town of Mûrs-Érigné would like to enhance the exceptional site of La Roche de Mûrs by rehabilitating a 3.56 ha plot of land with vines to restore its former appearance. It called on two local vinegrowers, Maurice Forest and Marc Houtin, to cultivate vines once again on a plot of land that was once, indeed, a vineyard.
"Rencontres Mouvements Architectures Pluriels"
From 16 May to 13 June 2013, the City of Tours and Cobaty, International Federation for Construction, Urban Planning and the Environment, will be organising this event under the patronage of Yves Dauge, former Senator-Mayor of Chinon, and former President of the Interministerial Mission of Major Projects, Advisor of the UNESCO World Heritage Centre and Chairman of the French Association for World Heritage Properties in France (ABFPM).
Rencontres Mouvements Architectures Pluriels
From 16 May to 13 June 2013, the City of Tours and Cobaty, International Federation for Construction, Urban Planning and the Environment, will be organising this event under the patronage of Yves Dauge, former Senator-Mayor of Chinon, and former President of the Interministerial Mission of Major Projects, Advisor of the UNESCO World Heritage Centre and Chairman of the French Association for World Heritage Properties in France (ABFPM).
Outstanding Universal Value at local level
At the request of the Mission Val de Loire, the 2012-2013 class of the Master 2 on Environment, Territory and Landscape at François-Rabelais University in Tours conducted a study to identify the materialisation of the Outstanding Universal Value (OUV) of the Loire Valley World Heritage at the scale of the towns of Cinq-Mars-la-Pile and Vallères in Indre-et-Loire. This territorialisation of the OUV aims at making it easier to promote and protect the listed site through local projects and actions.
La Valeur Universelle Exceptionnelle à l’échelle locale
At the request of the Mission Val de Loire, the 2012-2013 class of the Master 2 on Environment, Territory and Landscape at François-Rabelais University in Tours conducted a study to identify the materialisation of the Outstanding Universal Value (OUV) of the Loire Valley World Heritage at the scale of the towns of Cinq-Mars-la-Pile and Vallères in Indre-et-Loire. This territorialisation of the OUV aims at making it easier to promote and protect the listed site through local projects and actions.
A winning ride for the Loire à Vélo
After the resounding success of 2012, with over 800,000 cyclists taking to the cycle path, all of the Loire à Vélo stakeholders – institutions and professionals alike – are remaining firmly in the saddle to improve the facilities and services provided to cycling tourists on an ongoing basis.
Tout roule pour La Loire à Vélo
After the resounding success of 2012, with over 800,000 cyclists taking to the cycle path, all of the Loire à Vélo stakeholders – institutions and professionals alike – are remaining firmly in the saddle to improve the facilities and services provided to cycling tourists on an ongoing basis.
Nazelles-Négron wins the national competition for safeguarding Heritage
The Society for the Protection of Landscapes and Face of France (SPPEF) organised its 24th competition for safeguarding heritage in 2013. The village of Nazelles-Négron has been awarded the second prize of the Heritage Foundation for renovating a barn (€3,000).
Nazelles-Négron lauréate du concours national pour la sauvegarde du Patrimoine
The Society for the Protection of Landscapes and Face of France (SPPEF) organised its 24th competition for safeguarding heritage in 2013. The village of Nazelles-Négron has been awarded the second prize of the Heritage Foundation for renovating a barn (€3,000).
Redevelopment of the Musée de l'ardoise landscape
For several days, a team of eight trainees from the Maison Familiale Rurale de Gennes "Centre le Verger" took part in an integration training session to improve the appearance of the outside of the Musée de l’ardoise in Trélazé.
Réaménagement paysager au Musée de l’ardoise
For several days, a team of eight trainees from the Maison Familiale Rurale de Gennes "Centre le Verger" took part in an integration training session to improve the appearance of the outside of the Musée de l’ardoise in Trélazé.
15th CORELA Encounters Day
On 15 March, over 150 actors gathered at Nantes Regional Government Office on the initiative of the Regional Conservatory for the Banks of the Loire and its Tributaries (CORELA). They were invited to give thought to the question “What memories do we have of the Loire over the last 20 years, and what lessons have we drawn from them that might be useful in planning for the future?”
15e Journée de Rencontres du CORELA
On 15 March, over 150 actors gathered at Nantes Regional Government Office on the initiative of the Regional Conservatory for the Banks of the Loire and its Tributaries (CORELA). They were invited to give thought to the question “What memories do we have of the Loire over the last 20 years, and what lessons have we drawn from them that might be useful in planning for the future?”
Mobilisation of the landscape by local public stakeholders
On 6th February 2013 in Tours, Lolita Voisin was awarded first class honours for her thesis undertaken in 2008: “Mobilisation of the landscape by local public stakeholders: a strategic challenge of territorialisation? Thoughts in Middle Loire: Blois, Nevers, Saumur.”
La mobilisation du paysage par les acteurs publics locaux
On 6th February 2013 in Tours, Lolita Voisin was awarded first class honours for her thesis undertaken in 2008: “Mobilisation of the landscape by local public stakeholders: a strategic challenge of territorialisation? Thoughts in Middle Loire: Blois, Nevers, Saumur.”
A guide for successfully renovating your tuffeau stone home
The Loire Anjou Touraine Regional Natural Park is publishing a technical guide entitled “A tuffeau stone building for today and tomorrow”, produced with the help of construction professionals and local officials. It seeks to describe practical solutions for all those who would like to renovate their tuffeau stone home.
Un guide pour bien réhabiliter son habitat en tuffeau
The Loire Anjou Touraine Regional Natural Park is publishing a technical guide entitled “A tuffeau stone building for today and tomorrow”, produced with the help of construction professionals and local officials. It seeks to describe practical solutions for all those who would like to renovate their tuffeau stone home.
Two nature awards for the gardens of Villandry
At the end of 2012, the Château and gardens of Villandry were awarded the Refuge LPO (French Bird Protection League) label following an inventory that counted some 90 species of bird across the estate’s 25 hectares, as well as the EcoJardin label for the high standard of its ecological management.
Deux labels nature pour les jardins de Villandry
At the end of 2012, the Château and gardens of Villandry were awarded the Refuge LPO (French Bird Protection League) label following an inventory that counted some 90 species of bird across the estate’s 25 hectares, as well as the EcoJardin label for the high standard of its ecological management.
Pays de la Loire 2040
The Pays de la Loire Region is adopting a prospective initiative looking as far ahead as 2040. Several approaches are being taken to compare the visions of experts, artists and citizens.
Pays de la Loire 2040
The Pays de la Loire Region is adopting a prospective initiative looking as far ahead as 2040. Several approaches are being taken to compare the visions of experts, artists and citizens.
Tours, memories of a City
With only original photographs on display – most of which have never been seen before – this exhibition gives visitors a retrospective insight into the city of Tours over more than a century (1850-1980). A programme of lectures and film showings will also take place alongside the exhibition, which will run from 19th January to 30th March 2013.
Tours, mémoires d'une Ville
With only original photographs on display – most of which have never been seen before – this exhibition gives visitors a retrospective insight into the city of Tours over more than a century (1850-1980). A programme of lectures and film showings will also take place alongside the exhibition, which will run from 19th January to 30th March 2013.
Restoration of the Loire riverbed at Orléans
This work involves removing some of the trees behind the Saint-Charles duit (ribbon of stone built in the past in the Loire riverbed to partially channel its flow and facilitate sailing) to allow the water to flow better in periods of high water levels. This is because, over the past 30 years, the vegetation has grown considerably in this sector, which causes the level of the water after heavy rainfall to rise excessively, thereby increasing the risk of flooding. The provisional works schedule is intended to last 3 years in order to plan for an archaeological dig stage which got under way in November 2012.
Restauration du lit de la Loire à Orléans
This work involves removing some of the trees behind the Saint-Charles duit (ribbon of stone built in the past in the Loire riverbed to partially channel its flow and facilitate sailing) to allow the water to flow better in periods of high water levels. This is because, over the past 30 years, the vegetation has grown considerably in this sector, which causes the level of the water after heavy rainfall to rise excessively, thereby increasing the risk of flooding. The provisional works schedule is intended to last 3 years in order to plan for an archaeological dig stage which got under way in November 2012.
Terra Botanica awarded at the “Victoires du paysage”
Terra Botanica has scooped the Special Prize "botanics at the heart of the garden" in this competition which seeks to promote contemporary landscape development, raise the awareness of local officials, company managers and households about the importance of plants and landscape in the city and promote the landscaping professions.
Terra Botanica récompensé aux Victoires du paysage
Terra Botanica has scooped the Special Prize "botanics at the heart of the garden" in this competition which seeks to promote contemporary landscape development, raise the awareness of local officials, company managers and households about the importance of plants and landscape in the city and promote the landscaping professions.
Flooding risk: free diagnoses of homes in the Orléans urban area (AgglO)
There is a risk of flooding in 14 of the Orléans urban area's municipalities, which represents 19,000 homes (48,000 people). Living on a floodplain requires preparing for a possible flood. AgglO helps owners and co-ownership unions to reduce the vulnerability of their home in the event of flooding by offering a full diagnosis of the home by a qualified technician.
Risque d’inondation : diagnostics gratuits des logements à l’AgglO d’Orléans
There is a risk of flooding in 14 of the Orléans urban area's municipalities, which represents 19,000 homes (48,000 people). Living on a floodplain requires preparing for a possible flood. AgglO helps owners and co-ownership unions to reduce the vulnerability of their home in the event of flooding by offering a full diagnosis of the home by a qualified technician.
The Brunel collection deposited at the Saumur Archives
Saumur’s Municipal Archives are readying themselves to receive the deposit of the Brunel professional archives, comprising some 4000 plans and around a thousand files from the offices of Victor-Pierre Brunel, the grandfather; Pierre, the father; and Patrick, the son.
Dépôt du fonds Brunel aux Archives de Saumur
Saumur’s Municipal Archives are readying themselves to receive the deposit of the Brunel professional archives, comprising some 4000 plans and around a thousand files from the offices of Victor-Pierre Brunel, the grandfather; Pierre, the father; and Patrick, the son.
France Info investigates the periurban landscape in Ballan-Miré
Over a third of France’s population lives on the outskirts of towns – the constant search for space and for land at affordable prices explains why. Ballan-Miré’s population increased from 1,363 in 1954 to over 8,000 in 2009. Its inhabitants are mostly owner-occupiers who spend a good deal of their lives commuting, and who have a complicated relationship with the rural population that has lived there for generations. What of the future? Jobs? Young people? France Info takes you into the lives of those who want all the advantages of city life without its drawbacks.
France Info enquête sur le périurbain à Ballan-Miré
Over a third of France’s population lives on the outskirts of towns – the constant search for space and for land at affordable prices explains why. Ballan-Miré’s population increased from 1,363 in 1954 to over 8,000 in 2009. Its inhabitants are mostly owner-occupiers who spend a good deal of their lives commuting, and who have a complicated relationship with the rural population that has lived there for generations. What of the future? Jobs? Young people? France Info takes you into the lives of those who want all the advantages of city life without its drawbacks.
The Montlouis-sur-Loire ZAP scoops a VITOUR Award
The Protected Agricultural Zone (ZAP) set up in Montlouis-sur-Loire to protect wine-making activity and vineyards has been internationally recognised by the network of European vineyards of the UNESCO World Heritage.
La ZAP de Montlouis-sur-Loire reçoit un VITOUR Award
The Protected Agricultural Zone (ZAP) set up in Montlouis-sur-Loire to protect wine-making activity and vineyards has been internationally recognised by the network of European vineyards of the UNESCO World Heritage.
Orléans in 2025, the exhibition
The Orléans Fine Arts Museum will be hosting this exhibition from 7th December 2012 to 10th February 2013. After the first exhibition on town planning organised in 2006, the City Hall would like to put another exhibition on for inhabitants, this time giving them a vision of Orléans in 2025. More than a mere proposal, this exhibition offers the opportunity to broach questions concerning the urban development process of a city.
Orléans en 2025, l’expo
The Orléans Fine Arts Museum will be hosting this exhibition from 7th December 2012 to 10th February 2013. After the first exhibition on town planning organised in 2006, the City Hall would like to put another exhibition on for inhabitants, this time giving them a vision of Orléans in 2025. More than a mere proposal, this exhibition offers the opportunity to broach questions concerning the urban development process of a city.
BAL'Varinnes Competition
In order to obtain its very own personalised box for the protected nature spot of Varinnes, located in the Letter Box village of Saint-Martin-d'Abbat, 53 box ideas have been received by the organisers: the Conservatory, who owns and manages the nature spot, and Saint-Martin-d'Abbat-Demain, who came up with the "Letter box Village" project. The jury has deliberated and chosen the box that will be placed at the entrance of the Varinnes nature spot at the end of summer 2013.
Concours BAL'Varinnes
In order to obtain its very own personalised box for the protected nature spot of Varinnes, located in the Letter Box village of Saint-Martin-d'Abbat, 53 box ideas have been received by the organisers: the Conservatory, who owns and manages the nature spot, and Saint-Martin-d'Abbat-Demain, who came up with the "Letter box Village" project. The jury has deliberated and chosen the box that will be placed at the entrance of the Varinnes nature spot at the end of summer 2013.
Tree planting operation around Chinon
Plant almond trees, quince trees, service trees and walnut trees to keep up a landscape and cultural heritage around Chinon. The Permanent Centre for Initiatives for the Touraine-Loire Valley Environment (CPIE) is once again launching a planting operation around Chinon thanks to funding from the Centre Region. The trees will firstly be planted on common land but the operation is also open to all inhabitants in the area concerned - particularly farmers. Closing date for registration is 20th November 2012, with a limited number of trees available.
Opération de plantation d'arbres dans le chinonais
Plant almond trees, quince trees, service trees and walnut trees to keep up a landscape and cultural heritage around Chinon. The Permanent Centre for Initiatives for the Touraine-Loire Valley Environment (CPIE) is once again launching a planting operation around Chinon thanks to funding from the Centre Region. The trees will firstly be planted on common land but the operation is also open to all inhabitants in the area concerned - particularly farmers. Closing date for registration is 20th November 2012, with a limited number of trees available.
Ongoing training programmes on Landscape, green spaces and plants
Agrocampus Ouest (Angers, Rennes) and the Domaine de Chaumont-sur-Loire have published their 2013 training catalogue.
Formations continues Paysage, espaces verts et végétal
Agrocampus Ouest (Angers, Rennes) and the Domaine de Chaumont-sur-Loire have published their 2013 training catalogue.
Fontevraud Cité durable
Antoine Bruguerolle est architecte urbaniste, diplômé de l’Ecole de Chaillot et expert auprès de l’UNESCO. Il sera au centre de la table ronde organisée le samedi 15 septembre 2012 à 15 heures, en partenariat avec la Mission Val de Loire, sur le thème « Efficience énergétique dans le patrimoine ».
A Peace Door for Saint-Mathurin-sur-Loire Church
The monumental door, which was inaugurated on 22 June 2012, is a posthumous work by the Catalan artist Josep Grau Garriga. The painter and tapestry-maker was commissioned to create the stained-glass windows of his adopted municipality’s church. The work is a perfect summation of his talents as a painter, tapestry weaver and stained-glass artist.
Une Porte de la Paix pour l’église de Saint-Mathurin-sur-Loire
The monumental door, which was inaugurated on 22 June 2012, is a posthumous work by the Catalan artist Josep Grau Garriga. The painter and tapestry-maker was commissioned to create the stained-glass windows of his adopted municipality’s church. The work is a perfect summation of his talents as a painter, tapestry weaver and stained-glass artist.
Vineyards: Vitour accumulates best practices in landscaping
The last Vitour Landscape project seminar, which was held in Chinon from 24 to 27 April 2012, brought together 10 European vineyards included on the World Heritage list. It also provided an opportunity for exchanges with the vineyards of Burgundy and Bordeaux. A meeting was held alongside the seminar, focusing on the possibility of the Loire Valley implementing a practice first developed in Tuscany: the creation of landscape and heritage atlases. The project now has its own blog: myVitour.
Vignobles : Vitour capitalise les bonnes pratiques paysagères
The last Vitour Landscape project seminar, which was held in Chinon from 24 to 27 April 2012, brought together 10 European vineyards included on the World Heritage list. It also provided an opportunity for exchanges with the vineyards of Burgundy and Bordeaux. A meeting was held alongside the seminar, focusing on the possibility of the Loire Valley implementing a practice first developed in Tuscany: the creation of landscape and heritage atlases. The project now has its own blog: myVitour.
A website for CAUE 37
Newly set up in Indre-et-Loire, CAUE Touraine (council for architecture, town planning and environment) now has its own website providing private individuals and local authorities with information on its activities and services on offer: information/awareness-raising, advice, and training in promotion of architectural, urban, landscape and environmental quality.
Un site internet pour le CAUE 37
Newly set up in Indre-et-Loire, CAUE Touraine (council for architecture, town planning and environment) now has its own website providing private individuals and local authorities with information on its activities and services on offer: information/awareness-raising, advice, and training in promotion of architectural, urban, landscape and environmental quality.
Park Technical Days, 2012
Designed for local-authority technicians and officials as well as for actors in development and ambassadors of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park, these technical days focus on innovative experiments, actual cases and field trips.
Journées techniques du Parc 2012
Designed for local-authority technicians and officials as well as for actors in development and ambassadors of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park, these technical days focus on innovative experiments, actual cases and field trips.
Fontevraud under renovation
A works campaign has begun at Fontevraud Abbey over recent months: creation of work areas, renovation of Saint-Lazare Hotel, construction of an energy centre … The objective of the cultural project is to introduce contemporary forms and uses in a heritage site spanning several centuries. An information and mediation point will give visitors insight into the different stages of these works.
Fontevraud en chantier
A works campaign has begun at Fontevraud Abbey over recent months: creation of work areas, renovation of Saint-Lazare Hotel, construction of an energy centre … The objective of the cultural project is to introduce contemporary forms and uses in a heritage site spanning several centuries. An information and mediation point will give visitors insight into the different stages of these works.
The Regional Natural Park's action in terms of architecture and town planning
A year after the Loire Passive House Competition, the Loire-Anjou-Touraine Regional Natural Park (PNR) is continuing to make architectural and urban choices that show consideration for the identity and heritage of the Loire. It supports municipalities in the local town planning (PLU) development guidelines and in the heat renovation of buildings, and gives advice on ecoconstruction and vernacular heritage restoration projects.
L'action du PNR en termes d'architecture et d'urbanisme
A year after the Loire Passive House Competition, the Loire-Anjou-Touraine Regional Natural Park (PNR) is continuing to make architectural and urban choices that show consideration for the identity and heritage of the Loire. It supports municipalities in the local town planning (PLU) development guidelines and in the heat renovation of buildings, and gives advice on ecoconstruction and vernacular heritage restoration projects.
The "climats" of the Burgundy Wine Region submitted for World Heritage status
Since the Middle Ages, every 22 January the vinegrowers from each wine-making village in Burgundy have celebrated Saint-Vincent's Day, the patron saint of vinegrowers. In 2012, the celebrations also revolved around Burgundy's bid to list the "climats" of the Côte d'Or as a UNESCO World Heritage in July 2013 – suggested by the French Ministries of Ecology and Culture, alongside the Chauvet-Pont d'Arc painted cave. Representatives of the VITOUR network of European World Heritage Vineyards also attended.
Les Climats du vignoble de Bourgogne candidats au patrimoine mondial
Since the Middle Ages, every 22 January the vinegrowers from each wine-making village in Burgundy have celebrated Saint-Vincent's Day, the patron saint of vinegrowers. In 2012, the celebrations also revolved around Burgundy's bid to list the "climats" of the Côte d'Or as a UNESCO World Heritage in July 2013 – suggested by the French Ministries of Ecology and Culture, alongside the Chauvet-Pont d'Arc painted cave. Representatives of the VITOUR network of European World Heritage Vineyards also attended.
2,000 years of development along the Loire unearthed by excavations in Tours
Carried out prior to the construction of housing by Bouygues Immobilier Val de Loire over 4,500 sq.m., the excavations unearthed different stages of development along the Loire in Tours, from antiquity up to the Middle Ages. The studies, bringing together archaeologists, geologists and historians, have helped paint a picture of how the urban area around the river has changed over time by revealing a landing stage, a road dating back to the Roman Principate, a necropolis from the Late Roman Empire and medieval habitats.
2000 ans d’aménagement des bords de Loire dévoilés par des fouilles à Tours
Carried out prior to the construction of housing by Bouygues Immobilier Val de Loire over 4,500 sq.m., the excavations unearthed different stages of development along the Loire in Tours, from antiquity up to the Middle Ages. The studies, bringing together archaeologists, geologists and historians, have helped paint a picture of how the urban area around the river has changed over time by revealing a landing stage, a road dating back to the Roman Principate, a necropolis from the Late Roman Empire and medieval habitats.
Photographs at Work. The reconstruction of French towns (1945-1958)
The exhibition “Photographs at Work” is organised jointly by Jeu de Paume and the City of Tours, in collaboration with the Ministry for Ecology, Sustainable Development, Transport and Housing. It is on show at Château de Tours from 26 November 2011 to 20 May 2012.
Photographies à l'œuvre. La reconstruction des villes françaises (1945-1958)
The exhibition “Photographs at Work” is organised jointly by Jeu de Paume and the City of Tours, in collaboration with the Ministry for Ecology, Sustainable Development, Transport and Housing. It is on show at Château de Tours from 26 November 2011 to 20 May 2012.
“Entre Loire et Océane”
Through the aerial photographs of Jérémie Lenoir, “Entre Loire et Océane” raises questions about territories in the making, and through them, our changing society.
Entre Loire et Océane
Through the aerial photographs of Jérémie Lenoir, “Entre Loire et Océane” raises questions about territories in the making, and through them, our changing society.
First PREDAT Centre colloquium
DREAL Centre initiated the creation of a PREDAT Centre in 2011, in partnership with the University of Tours’ “Cité, Territoires, Environnement et Sociétés” laboratory (CITERES). The first seminar, on the local effects of Universities, is scheduled to take place in Tours on 14 October 2011.
Premier colloque du PREDAT Centre
DREAL Centre initiated the creation of a PREDAT Centre in 2011, in partnership with the University of Tours’ “Cité, Territoires, Environnement et Sociétés” laboratory (CITERES). The first seminar, on the local effects of Universities, is scheduled to take place in Tours on 14 October 2011.
Presentation of the educational kit on the landscapes of World Heritage site Val de Loire
The kit will be presented on Friday 14 October from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. as part of the “Teaching history: discussions, experiences, works and new tools” itinerary at the Rendez-vous de l’Histoire de Blois educational encounters.
Présentation du kit pédagogique sur les paysages du Val de Loire patrimoine mondial
The kit will be presented on Friday 14 October from 11:30 a.m. to 12:30 p.m. as part of the “Teaching history: discussions, experiences, works and new tools” itinerary at the Rendez-vous de l’Histoire de Blois educational encounters.
‘‘La Ville à l’État Gazeux’’
On 15, 16 and 17 September 2011, Tours and Saint-Pierre-des-Corps were taken over by"La Ville à l'Etat Gazeux" ( the City in a Gaseous State), an altogether out-of-the-ordinary rendezvous combining scientific proposition with artistic experiment, and bearing the “World Heritage site Val de Loire” label. It is organised by the pOlau – pôle des arts urbains – , a centre for research into and experimentation on arts and the city based in Saint-Pierre des Corps.
La Ville à l’État Gazeux
On 15, 16 and 17 September 2011, Tours and Saint-Pierre-des-Corps were taken over by"La Ville à l'Etat Gazeux" ( the City in a Gaseous State), an altogether out-of-the-ordinary rendezvous combining scientific proposition with artistic experiment, and bearing the “World Heritage site Val de Loire” label. It is organised by the pOlau – pôle des arts urbains – , a centre for research into and experimentation on arts and the city based in Saint-Pierre des Corps.
Onlining of the proceedings of the “From ZPPAUP to the GRENELLE II AVAP” colloquium
“A new governance for management of France’s architectural and landscape heritage: From ZPPAUP to the GRENELLE II AVAP”: the Centre Jean Bodin-UPRES EA 4337 has just onlined the proceedings of the colloquium held on 10 and 11 February at the University of Angers’ Faculty of Law, Economy and Management under the aegis of Arnaud de Lajartre, Senior Lecturer in Public Law at the University of Angers, and Paul Iogna, honorary territorial administrator.
Mise en ligne des actes du colloque « Des ZPPAUP aux AVAP du GRENELLE II »
“A new governance for management of France’s architectural and landscape heritage: From ZPPAUP to the GRENELLE II AVAP”: the Centre Jean Bodin-UPRES EA 4337 has just onlined the proceedings of the colloquium held on 10 and 11 February at the University of Angers’ Faculty of Law, Economy and Management under the aegis of Arnaud de Lajartre, Senior Lecturer in Public Law at the University of Angers, and Paul Iogna, honorary territorial administrator.
Mopti, a city between earth and water, urban analysis and proposals for development
This document created by Mission Val de Loire seeks to bring to light coherent principles for development of the municipality of Mopti in Mali, based on the findings of urban analyses carried out during the “Territorial management of and preservation of heritage in river corridors” project concerning the Niger and Mekong Rivers, and in part during the “Niger Loire: governance and culture” project. The work relied on a participative process at the Municipality’s invitation, and it is to be hoped that it will be continued, based on the proposals for plans and scenarios put forward.
Mopti, une ville entre la terre et l’eau, analyse urbaine et propositions d’aménagement
This document created by Mission Val de Loire seeks to bring to light coherent principles for development of the municipality of Mopti in Mali, based on the findings of urban analyses carried out during the “Territorial management of and preservation of heritage in river corridors” project concerning the Niger and Mekong Rivers, and in part during the “Niger Loire: governance and culture” project. The work relied on a participative process at the Municipality’s invitation, and it is to be hoped that it will be continued, based on the proposals for plans and scenarios put forward.
Ligerian session on protected areas
The National Commission for Protected Areas was in session in Val de Loire on 26 and 27 May 2011.
Session ligérienne pour les secteurs sauvegardés
The National Commission for Protected Areas was in session in Val de Loire on 26 and 27 May 2011.
How to preserve viticultural landscapes and develop oenotourism
On Friday 27 May 2011, some hundred people attended the day organised by Mission Val de Loire in partnership with InterLoire and the Loir-et-Cher Chamber of Agriculture. Local authority officials and tourism and viticulture professionals had an opportunity to acquaint themselves with the experience that Val de Loire and its World Heritage vineyards have had in the matter (Vititour network).
Comment préserver les paysages viticoles et développer l’oenotourisme
On Friday 27 May 2011, some hundred people attended the day organised by Mission Val de Loire in partnership with InterLoire and the Loir-et-Cher Chamber of Agriculture. Local authority officials and tourism and viticulture professionals had an opportunity to acquaint themselves with the experience that Val de Loire and its World Heritage vineyards have had in the matter (Vititour network).
The renaissance of the "Loire’s Rivercraft and Ports"
180 players from Val de Loire, most of them local government officials, representatives of State departments (DREAL and DDT) and representatives of associations, took part in the two sessions of this UNESCO landscape workshop organised by Mission Val de Loire: a dual opportunity to gather information, share experience and enter into discussion. A landscape “specsheet” is to be published, recapitulating the conclusions reached during the course of the workshop.
La renaissance des "Marines et Ports de Loire"
180 players from Val de Loire, most of them local government officials, representatives of State departments (DREAL and DDT) and representatives of associations, took part in the two sessions of this UNESCO landscape workshop organised by Mission Val de Loire: a dual opportunity to gather information, share experience and enter into discussion. A landscape “specsheet” is to be published, recapitulating the conclusions reached during the course of the workshop.
Results of the “Loire passive house” competition
Initiated a few months ago by the Loire-Anjou-Touraine regional nature park, the “Loire passive house” design competition offered a daring challenge: to combine energy efficiency with urban and social integration in a strong heritage setting. More than 100 entries from architectural students and architects rose to this challenge and the winners were announced on 16 April 2011. An exhibition at the Maison du Parc at Montsoreau, starting now, displays the best entries, while a book and a documentary are in preparation.
Résultats du Concours d'idées « Maison passive ligérienne »
Initiated a few months ago by the Loire-Anjou-Touraine regional nature park, the “Loire passive house” design competition offered a daring challenge: to combine energy efficiency with urban and social integration in a strong heritage setting. More than 100 entries from architectural students and architects rose to this challenge and the winners were announced on 16 April 2011. An exhibition at the Maison du Parc at Montsoreau, starting now, displays the best entries, while a book and a documentary are in preparation.
Troglodytism: Saumur’s Rural Centre of Excellence
As part of a call for projects which saw 150 entries, the Saumur Area retained its title as Rural Centre of Excellence (RCE) with: "Troglodytism: territorial riches and a driver for the tourist economy in Saumur”.
Le Troglodytisme : Pôle d'Excellence Rurale du Pays du Saumurois
As part of a call for projects which saw 150 entries, the Saumur Area retained its title as Rural Centre of Excellence (RCE) with: "Troglodytism: territorial riches and a driver for the tourist economy in Saumur”.
Landscape quality and oenotourism: experiences from the Vitour network
On Friday 27 May 2011 at Tours, the Mission Val de Loire, in partnership with InterLoire and the Chamber of Agriculture of Loir-et-Cher, is organising a day where it will present the experiences of world heritage vineyards (the Vitour network) to local communities, tourism professionals and wine-growers.
Qualité des paysages et oenotourisme : l’expérience du réseau Vitour
On Friday 27 May 2011 at Tours, the Mission Val de Loire, in partnership with InterLoire and the Chamber of Agriculture of Loir-et-Cher, is organising a day where it will present the experiences of world heritage vineyards (the Vitour network) to local communities, tourism professionals and wine-growers.
Review of the 1st Loire Anjou Touraine Parc Fête
The first edition of this fête, “Mystère, Miss terre” (“Mystery, Miss Earth”), took place on 26 September at Seuilly Abbey (Indre-et-Loire) and attracted 2,000 people. A variety of activities were on offer around the garden theme: stories and walks, demonstrations and workshops, and a lecture by Alain Baraton, chief gardener at the Trianon National Estate and the Versailles Grand Parc, delighting the 300 participants.
Retour sur la 1ère Fête du Parc Loire Anjou Touraine
The first edition of this fête, “Mystère, Miss terre” (“Mystery, Miss Earth”), took place on 26 September at Seuilly Abbey (Indre-et-Loire) and attracted 2,000 people. A variety of activities were on offer around the garden theme: stories and walks, demonstrations and workshops, and a lecture by Alain Baraton, chief gardener at the Trianon National Estate and the Versailles Grand Parc, delighting the 300 participants.
CORELA: new publications and recruitment
The 10th and 11th editions of the conservatoire’s journals are available from CORELA offices and on demand: “Riversides… between the vegetable and the mineral” and “Biodiversity and life in the districts”. Furthermore, CORELA is looking for a policy officer in biodiversity and a policy officer for “riverside inventories” for its future work. It is offering an internship in connection with the legal mechanisms suitable for managing and preserving the environments in the Loire valley.
CORELA : nouvelles publications et recrutement
The 10th and 11th editions of the conservatoire’s journals are available from CORELA offices and on demand: “Riversides… between the vegetable and the mineral” and “Biodiversity and life in the districts”. Furthermore, CORELA is looking for a policy officer in biodiversity and a policy officer for “riverside inventories” for its future work. It is offering an internship in connection with the legal mechanisms suitable for managing and preserving the environments in the Loire valley.
Saumur: town planning, architecture and society (Editions 303)
The Heritage Journal devoted to Saumur is the 93rd in this national inventory collection. It describes the successive stages in the town's development and its exceptional architecture, whether it be monumental or more modest, religious, military, public or private.
Saumur : urbanisme, architecture et société (Editions 303)
The Heritage Journal devoted to Saumur is the 93rd in this national inventory collection. It describes the successive stages in the town's development and its exceptional architecture, whether it be monumental or more modest, religious, military, public or private.
Local development plan (PLU (Plan Local d'Urbanisme)) for Amboise: a public exhibition for consultation
The town of Amboise invites local people to come and see an exhibition showing the major development issues, notably those linked to landscape and architecture, the improvement and sustainable development plan, and the regulatory framework of the PLU.
PLU de la ville d’Amboise : une exposition publique pour la concertation
The town of Amboise invites local people to come and see an exhibition showing the major development issues, notably those linked to landscape and architecture, the improvement and sustainable development plan, and the regulatory framework of the PLU.
“I want a CLEAN Loire” initiative calls upon elected representatives and members of the public
Set up on 5th March 2011 by the Loire and Loiret hunters (GIC Loire 45), working together with numerous organisations, this huge operation to clean the banks of the Loire has been taking place in several departments through which the Loire passes. For Loiret alone, the operation meant that 370 people, allocated to 13 rendezvous points, were able to collect some 200 m3 of detritus.
L’opération J’aime la Loire PROPRE mobilise élus et citoyens
Set up on 5th March 2011 by the Loire and Loiret hunters (GIC Loire 45), working together with numerous organisations, this huge operation to clean the banks of the Loire has been taking place in several departments through which the Loire passes. For Loiret alone, the operation meant that 370 people, allocated to 13 rendezvous points, were able to collect some 200 m3 of detritus.
Two secondary school students from Fresne (49) win gold medals in the gardening/landscape gardening class at the trade Olympics
The national finals of the 41st trade Olympics were held at the beginning of February 2011 in London. Benoît Campas and Dylan Chauvat, students at Fresne lycée (Maine-et-Loire), won after three days of competition.
Deux lycéens du Fresne (49) médaillés d’or aux Olympiades des métiers dans la catégorie Jardinier/Paysagiste
The national finals of the 41st trade Olympics were held at the beginning of February 2011 in London. Benoît Campas and Dylan Chauvat, students at Fresne lycée (Maine-et-Loire), won after three days of competition.
Port renovation on the Loire
Following publication of the details of the “Fleet and ports of the Loire” plan, under the aegis of the Loire valley development organisation (Mission Val de Loire), local government organisations have committed to renovate their quaysides and ports as part of their urban improvement and tourist development activities. Two recent achievements: Chalonnes-sur-Loire (49) and Bréhémont (37).
Rénovation de ports de Loire
Following publication of the details of the “Fleet and ports of the Loire” plan, under the aegis of the Loire valley development organisation (Mission Val de Loire), local government organisations have committed to renovate their quaysides and ports as part of their urban improvement and tourist development activities. Two recent achievements: Chalonnes-sur-Loire (49) and Bréhémont (37).
Launch of an energy renovation operation at the Royal Abbey of Fontevraud
Following a preliminary study piloted by the Regional SEM on behalf of the CCO, the Region has commissioned the Société Publique Régionale des Pays de la Loire to carry out the operation, which comprises construction of an energy and technical pole along with overall rehabilitation of the Hôtel Saint Lazare. Objective: rationalisation of the entire structure, envisaging energy supply renovation throughout.
Lancement d'une opération rénovation énergétique à l'Abbaye Royale de Fontevraud
Following a preliminary study piloted by the Regional SEM on behalf of the CCO, the Region has commissioned the Société Publique Régionale des Pays de la Loire to carry out the operation, which comprises construction of an energy and technical pole along with overall rehabilitation of the Hôtel Saint Lazare. Objective: rationalisation of the entire structure, envisaging energy supply renovation throughout.
Preservation and rehabilitation of traditional buildings in World Heritage Val de Loire
This booklet published by the Fondation du Patrimoine (Heritage Foundation) seeks to make this particular part of our heritage better known and identified, through typology of the buildings concerned, an architectural glossary, and advice on use of traditional materials for upkeep, promotion or restoration of a property, whether inhabitable or otherwise, as well as giving a few reminders with regard to town-planning regulations.
Préservation et réhabilitation du bâti traditionnel dans le Val de Loire patrimoine mondial
This booklet published by the Fondation du Patrimoine (Heritage Foundation) seeks to make this particular part of our heritage better known and identified, through typology of the buildings concerned, an architectural glossary, and advice on use of traditional materials for upkeep, promotion or restoration of a property, whether inhabitable or otherwise, as well as giving a few reminders with regard to town-planning regulations.
2nd encounters between “La Loire à Vélo” players
To be held on Thursday 31 March 2011 and organised by Mission Val de Loire on behalf of the Centre and Pays-de-la-Loire Regions, these encounters bring together service providers already bearing the “Loire à Vélo” (Loire by Bicycle) label and those likely to join the scheme, along with the project managers (General Councils and Agglomerations). They are an occasion to take stock of the past season and to take a look at projects for the coming year.
2èmes rencontres des acteurs de La Loire à Vélo
To be held on Thursday 31 March 2011 and organised by Mission Val de Loire on behalf of the Centre and Pays-de-la-Loire Regions, these encounters bring together service providers already bearing the “Loire à Vélo” (Loire by Bicycle) label and those likely to join the scheme, along with the project managers (General Councils and Agglomerations). They are an occasion to take stock of the past season and to take a look at projects for the coming year.
"Parlons durable, agissons local": the Loire Basin’s heritage
The edition of the magazine programme “Parlons durable, agissons local” (“Speak sustainable, act local”) broadcast on Friday 28 January 2011 was devoted to the Loire Basin’s natural and cultural heritage. It invited Myriam Laidet, head of the Sustainable Development mission at Mission Val de Loire, and Cyril Maurer, head of mission at the Maison de la Loire, Loiret.
"Parlons durable, agissons local" : le patrimoine ligérien
The edition of the magazine programme “Parlons durable, agissons local” (“Speak sustainable, act local”) broadcast on Friday 28 January 2011 was devoted to the Loire Basin’s natural and cultural heritage. It invited Myriam Laidet, head of the Sustainable Development mission at Mission Val de Loire, and Cyril Maurer, head of mission at the Maison de la Loire, Loiret.
The Thouet: public enquiry on the 2011-2015 Aquatic Environment Territorial Contract
To accompany the launch of the upcoming programme of actions to be taken over the next 5 years on the River Thouet (CTMA 2011-2015), a public enquiry will be open from 24 January to 11 February 2011, to present some of the actions included in the programme.
Thouet : enquête publique sur le Contrat Territorial Milieux Aquatiques 2011-2015
To accompany the launch of the upcoming programme of actions to be taken over the next 5 years on the River Thouet (CTMA 2011-2015), a public enquiry will be open from 24 January to 11 February 2011, to present some of the actions included in the programme.
8th Rendezvous of the Loire Valley (3rd December 2010)
Bringing together all of the professionals involved in the life of the Loire Valley, these meetings devoted to the 10th anniversary of the UNESCO listing went back over the beginnings of the listing and provided food for thought on the principles for managing the site and promoting the UNESCO listing in the future.
8ème Rendez-vous du Val de Loire (3 décembre 2010)
Bringing together all of the professionals involved in the life of the Loire Valley, these meetings devoted to the 10th anniversary of the UNESCO listing went back over the beginnings of the listing and provided food for thought on the principles for managing the site and promoting the UNESCO listing in the future.
The river at the heart of development, compared experiences (2nd December 2010)
Organised by the Mission Val de Loire for the 10th anniversary of the UNESCO listing of the Loire Valley World Heritage, this international seminar was an opportunity to capitalise on experiences gained in terms of management, development and preservation of river corridors and remarkable sites, through decentralised cooperation projects developed "river-to-river" between France and Mali (Niger River).
Le fleuve au cœur du développement, expériences croisées (2 décembre 2010)
Organised by the Mission Val de Loire for the 10th anniversary of the UNESCO listing of the Loire Valley World Heritage, this international seminar was an opportunity to capitalise on experiences gained in terms of management, development and preservation of river corridors and remarkable sites, through decentralised cooperation projects developed "river-to-river" between France and Mali (Niger River).
Loading map...
Vous n’avez pas trouvé l’information que vous cherchiez dans cette page ?
Demandez-nous
Bien reçu !
Nous vous répondrons prochainement.
L’équipe de la Mission Val de Loire.
On the web
Follow us
-
-
Lettre d'information
-
Facebook
-
Flickr
-
Podcloud
-
Dailymotion
-
Box
-
Slideshare
-
Diigo
-
-
Top